rana seduta - rana "arranata"