L'episodio inizia con un violento attacco di Ma Kube alla White Base: in queste fasi della battaglia e anche in quella successiva c'è un uso massiccio di Guf che tuttavia Gundam non fatica a distruggere (ormai impossessatosi della tecnica di combattimento del nuovo modello di Mobile suit di Zion). Dopo aver visto distruggere molte delle sue basi segrete, l'ufficiale di Zion decide di andare nuovamente al contrattacco con tutti i mezzi, e la White Base , da parte sua, soffre della mancanza di Bright, collassato per il troppo stress e le troppe responsabilità accumulate.Nell'episodio c'è un curioso siparietto piccante con Frau Bow completamente nuda durante una doccia. A Mirai tocca dunque il compito di guidare la White Base in Europa; un gruppo di uomini di Zion, tuttavia, riesce a ricoprire la corazzata con numerose micidiali bombe a tempo provocando gravi danni alla sua struttura: come se non bastasse poi un massiccio numero di Guf attacca Amuro e compagni. Ad un tratto i nemici sembrano ritirarsi e lasciare spazio alla White Base, trascinandola in realtà in una trappola mortale: dal sottosuolo sbuca un tremendo cannone a particelle che trapassa il lato sinistro della neve della Federazione mettendola fuori uso. Mirai è costretta ad un atterraggio di emergenza e la sua ultima carta da giocare è attivare i fumogeni per simulare la definitiva distruzione del mezzo. I nemici, fortunatemente, abboccano e si allontanano sicuri della vittoria senza proseguire l'attacco.