Deciso a rincontrare il padre, Amuro torna in città ma all'improvviso per un forte acquazzone il ragazzo è costretto a ripararsi nella casa di una giovane chiamata Lalah Sun. Purtroppo le condizioni del padre sono gravissime e Amuro si rende ormai conto che non è possibile fare alcunchè per recuperarlo; decide pertanto a malincuore di lasciarlo su Side 6 dove almeno regna la pace. Mentre torna dalla casa di suo padre, Amuro rivede Lalah assieme a un giovane ufficiale di Zion che lo aiuta a liberare l'auto impantanata: l'ufficiale si rivela essere Char Aznable ed Amuro, quasi pietrificato, lo ringrazia frettolosamente e fugge via subito dopo senza quasi avere il controllo delle proprie azioni. La White Base intanto lascia definitivamente Side 6, ma Conscos è pronto ad attaccarla: un satellite televisivo si trova proprio nell'area dello scontro e le immagini vengono trasmesse in diretta televisiva. Char e Lalah, così come Tem Rei, seguono dal loro televisore le vicende di una battaglia terrificante contro Conscos che per la seconda volta vede la vittoria schiacciante della Federazione e la morte dell'ufficiale di Zion che cade sulla sua corazzata Tibe. Amuro durante lo scontro si accorge di riuscire a visualizzare mentalmente in anticipo i movimenti dei Dom avversari e percepisce per la prima volta la presenza dei suoi poteri extrasensoriali di newtipe.