Nouveau adresse: VIA MARCONI 11, 28071-BORGOLAVEZZARO (NO). ITALIE. TEL.: (39) 338. 9558916.  

E-MAIL: piresportugal@hotmail.com .

SERIP

Lauréat de 15 prix internationaux dont le Grand Prix de Sofia  et le Grand Prix du Jury et Prix du Publique à Bratislava, s'est produit dans les meilleurs cabarets, casinos et hôtels en Europe, Japon, Afrique et en Extrême-Orient.

Il a animé plusieurs programmes de télévision parmi les plus populaires: au Portugal, en Hongrie, en la République Tchèque, en Bulgarie et en Espagne.

SERIP a le plaisir de vous offrir 4 numéros différents: Magie Comique, Manipulation, Magie Générale et Micromagie.

Attend votre invitation pour des spectacles, galas et conférences.

Ce que la critique dit sur SERIP:

SOCRATE: "SERIP- un bon numéro de manipulations de cigarettes, pipes et cigares, avec quelques excellents détournements d'attention. (Il a écrit une brochure en français sur le sujet, et il connaît parfaitement bien sa matière.) Un final inattendu: un foulard à pois qui se transforme en cape. C`est une des meilleures versions parmi celles qui existent. Il a obtenu le Grand prix." (dans "Journal de la Prestidigitation" sur le Congrès de Sofia en octobre 82)

ALBERTO SlTTA: "Le célèbre prestidigitateur portugais Serip (Dr. João de Deus Madeira Pires), auteur de nombreux livres sur la magie, abordera le thème "Psychologie de la Prestidigitation" avant de présenter son nouveau programme de manipulation qui lui a valu de nombreux prix internationaux" (Dans Magia Moderna, programme du Festival de Bologne de Mai 1986).

JODIVIL: "João de Deus Madeira Pires est le nom complet de l'illusionniste portugais le plus couronné à l'étranger, sous le nom d'art Serip. (...) Avec ses numéros de manipulation, ses tours de magie générale et comique, il a gagné  15 prix internationaux ! Son savoir, non seulement en ce qui concerne la partie technique, mais aussi en matière de la psychologie de la magie, l'a porté à tenir des conférences lors de nombreux congrès et festivals européens et à écrire divers ouvrages sur la magie, pour présenter des tours avec des pièces de monnaie, des cigarettes ainsi que pour traiter de la psychologie appliquée à l'illusionnisme. Ses ouvrages ont été traduits en espagnol, français, anglais, italien et allemand. (dans "Revista do Clube Mágico Português", 1993, no. 2).

TOM OGDEN: "Le festival a eu des points d'attraction inespérés parmi lesquels le passage de Serip et de Romy du Portugal. Ceux qui ont assisté au FISM se souviendront toujours de ses hot-dogs et saucisses. Piquant mais amusant. (dans "Genii", avril 1986, sur le festival de Finlande).

 

SERIP MAGIC SHOWS:  

ENGani_england.gif (9686 byte) DEUTani_germany.gif (6546 byte)   ITALani_italy.gif (7831 byte) PORTportugalCLR_cg28.gif (8258 byte) ESPspain-white.gif (7487 byte):

Also ENGLISH, FRANÇAÎS, DEUTSCH, ESPANOL: http://www.dirac.es/magos/serip .

POUR LES MAGICIENS: SERIP vous propose ses nouveautés originaux.

  ENGLani_england.gif (9686 byte) FRANÇani_france.gif (7673 byte)  DEUTani_germany.gif (6546 byte),  ITALani_italy.gif (7831 byte) ESPspain-white.gif (7487 byte) PORTportugalCLR_cg28.gif (8258 byte)

SERIP IN INTERNATIONAL PRESS:

ALADIN & INNOVATOR, VEREINIGTE FACHZEITSCHRFT DER DER ZAUBERKUNST IN OSTERREICH, 4/99

JORNAL DE LA PRESTIDIGITATION, JUILLET 1997, SERIP À LA FISM 97.

SERIP DANS LA PRESSE ITALIENE:  MAGIA MODERNA HA PUBBLICATO SU SERIP.                      

SERIP AU JAPON :  (Selected to represent Portugal in the Daidogei Worldcup in Shizuoka):
http://db.daidogei.com/upload/1998/0023/  
http://db.daidogei.com/upload/1998/0033

"O MÁGICO" REVISTA DO CLUBE MÁGICO PORTUGUÈS ( http:www.clubemagicoportugues.com ) : Várias notícias em estruturação.