péla - peccato di gola Usato nell'espressione - cuntentà la péla - accontentare la gola Quando si è presi dalla bramosia di assaggiare qualcosa e si deve assaggiarne per forza anche solo un po'
pelà - sbucciare, spelare, togliere i peli o le penne, scortecciare, scorticare - pelà 'l fél - spellare un filo elettrico - pelà la galìna sènsa fala guaì - spogliare qualcuno di tutto senza che si lamenti (spennare la gallina senza farla guaire) - pelà 'l murù - togliere le foglie al gelso per darle ai bachi da seta - pelà i patàte - sbucciare le patate - ca l'aqua lé la péla - quell'acqua è bollente [tanto da togliere i peli] L'acqua bollente viene usata per togliere i peli al maiale macellato - pelàt - calvo (senza peli) - 'l 'l à pelàt co' la röda - gli è passato vicinissimo con la ruota [talmente vicino da togliergli i peli] (lo ha pelato con la ruota) - sa ta ciàpe ta péle - se ti prendo ti scortico - i m'à pelàt fò töt - mi hanno preso tutto (mi hanno pelato fuori tutto) - töt vé a tai, pó i ónge pèr pelà 'l ai - tutto diventa utile [tutto viene a taglio, anche le unghie per pelare l'aglio] - lèngua da pelà i fich - lingua tagliente (lingua da pelare i fichi) - l'è 'na bèla gata da pelà - è una bella rogna, una questione difficile da risolvere (è una bella gatta da pelare) - só restàt pelàt - sono rimasto senza una lira (sono restato pelato) - sömia co' 'l cöl pelàt, bianch, rós e ricamàt - babbuino (scimmia con il sedere pelato, bianco, rosso e ricamato) - crapa pelàda la fa i turtèi, ga na da mìa a i sò fredèi, i sò fredèi i fa la frétàda / panàda, ga na da mìa a crapa pelàda - "testa rapata fa i tortelli e non ne da ai suoi fratelli, i suoi fratelli fanno la frittata / pancotto e non ne danno a testa rapata" Filastrocca per bambini di probabile origine milanese
pelabròch - spiantato (pela rami), termine offensivo
pelàda - calvizie, azione del pelare - 'l gh'à dac 'na pelàda - gli ha portato via tanti di quei soldi, ha potato drasticamente un albero (gli ha dato una pelata)
pelagài - ranuncolo (Ranunculus acer)
pelàgra - pellagra, malattia dovuta a carenza di vitamina PP, nel passato tipica delle nostre zone a causa dell'alimentazione
pelagrùza - ingorda, chi non lascia niente agli altri (donna che ha la pellagra) Usato solo al femminile
pelàm - pellame
pelànda - sfogliatura dei gelsi per i bachi da seta, donna di facili costumi (i termini usati per queste signore andavano da pelànda, il meno negativo, a süzàna, per arrivare a giuàna e giuanàsa, probabilmente il peggiore)
pelàtula - insieme delle brattee (cartocci) del granoturco con il peduncolo La singola foglia, senza peduncolo è zgaös - bröt da pelàtule - brodo senza sapore, fatto solo con la cotenna cui non sono attaccati né carne né ossa (brodo di brattee di granoturco)
pelegrì - pellegrino
pelezìna - pellicola che racchiude l'albume dell'uovo
pelicér - pellicciaio
pelìcia - pelliccia
pelòch - scappellotto
pelöch - peluzzo, pelucco che si forma su abiti in lana o altre fibre
pelùs - peloso - carità pelùza - carità interessata, fatta per un proprio tornaconto o per farsi vedere - gata pelùza - bruco con peli Gata significa bruco oltre che gatta
péna - pena - 'l ma fa péna - mi fa compassione (mi fa pena)
pèna - penna - ca da pèna - cane specializzato nella caccia agli uccelli (cane da penna) - lasàga i pène - morire (lasciarci le penne) - misà la pèna 'n da 'l incòster - intingere la penna nell'inchiostro - pèna ledìna - penna che scorre bene nello scrivere - góma da pèna - gomma per cancellare quanto scritto a penna (era più abrasiva di quella per la matita) - erùr da pèna - errore di scrittura (errore di penna)
penà - far fatica, penare - ó penàt pèr fal stüdià - ho fatto sacrifici, o tanta fatica, per farlo studiare
penàc - zangola a pistone per fare il burro È un recipiente cilindrico in legno, alto circa 60÷70 cm., contenente un manico con in fondo una rotella, sempre in legno, con un diametro poco inferiore a quello interno della zangola
penculà - penzolare (anche pendulà)
pendài - pendaglio, cosa che pende, organo genitale maschile (nel senso di cosa che pende) - àrda ca ta e zó 'l pendài - guarda che ti si vede il pene (guarda che ti viene giù il pendaglio)
pendènsa - pendenza, conto sospeso - daga la pendènsa - livellare un pavimento con la pendenza fatta in modo che l'acqua scorra via (darci la pendenza)
pendènt - pendente, orecchino a goccia
pendése - appendici al contratto, dispiaceri o disturbi che si è costretti a sopportare (latino APPENDIX) - 'l è 'n pendése - è un peso morto, qualcosa che si deve sopportare per forza - gh'ó tace da chi pendése - ho tanti di quei dispiaceri, problemi - i pendése da 'l cuntràt - le appendici del contratto In un contratto agricolo, oltre il fitto erano inserite giornate di lavoro gratuite (sia del lavorante che della moglie, ad esempio per pulire la casa o per lavare) e forniture extra quali verdure, salumi, parte del raccolto, pollame o altro bestiame etc.
pèndula - orologio a pendolo
pendulà - penzolare (anche penculà)