UNIT 10

 

PRONOMI INTERROGATIVI

 

WHO (= CHI)

PRONOME INTERROGATIVO CON FUNZIONE DI SOGGETTO, SI RIFERISCE SOLO A PERSONE

Esempi:

Who is your teacher?
Chi è il tuo insegnante?

Who is her favourite singer?
Chi è il suo (di lei) cantante preferito?

 

WHOM (= CHI)

PRONOME INTERROGATIVO CON FUNZIONE DI COMPLEMENTO OGGETTO E DI COMPLEMENTO DI TERMINE. VIENE USATO SOPRATTUTTO QUANDO LO STILE È FORMALE, NELLA LINGUA PARLATA SI USA SPESSO WHO IN LUOGO DI WHOM

Esempi:

Whom are you waiting for?
Chi stai aspettando?

With whom are they playing?
Con chi stanno giocando (essi)?

 

WHAT (= CHE COSA)

SE USATO COME AGGETTIVO SIGNIFICA CHE, QUALE NEL SENSO DI che genere, che tipo

Esempi:

What is happening?
Che cosa sta accadendo?

What (kind of) music do you prefer?
Che (genere di) musica preferisci?

What (type of) computer did you buy last week?
Che( tipo di) computer hai acquistato la scorsa settimana?

 

WHAT SI USA INOLTRE PER CHIEDERE LA CONDIZIONE O LA PROFESSIONE DI UNA PERSONA

Esempi:

What are you?
Che cosa fai?/Che professione eserciti?

Invece:

Who are you?
Chi sei?

 

"WHAT ABOUT…"

È ESPRESSIONE MOLTO COMUNE PER:

  • Chiedere notizie di qualcuno o qualcosa (What about Mary? E Mary? Che mi dici di Mary?)

  • Fare una proposta (What about a drink? Che ne diresti di bere qualcosa?)

 

WHEN (= QUANDO)

Esempi:

When is your birthday?
Quando è il tuo compleanno?

When is it nice to stay at home?
Quando è bello restare in casa?

 

WHERE (= DOVE)

Esempi:

Where is my bag?
Dov’è la mia borsa?

Where are you from?
Da dove vieni?

 

WHY (= PERCHÉ)

Esempi:

Why are you shouting?
Perché stai gridando?

Why do you want to spend your holiday in Spain?
Perché vuoi trascorrere le tue vacanze in Spagna?

 

WHICH (= QUALE/QUALI)

IMPLICA UNA SPECIFICA SCELTA FRA UN NUMERO LIMITATO DI PERSONE O COSE

Esempi:

Look at these two cars: which do you prefer?
Guarda queste due automobili: quale preferisci?

Which of you can help me?
Chi di voi può aiutarmi?

INDICE LEZIONI