BEST FRIEND

Feeling the pain of the blue skies it's sad woo Don't
Even now the glittering shards deny the darkening at the bottom of my heart steal
Translation by Tasuki no Miko
Are you eating alright? Sleeping? Don't
I'm a fool...I shouldn't worry like that anymore steal
Translation by Tasuki no Miko

ButTranslation by Tasuki no Miko
Best Friend   the love that   won't be beaten by anyone   is here Don't
Dear Friend   why is it!? Only good things happen to you steal
SoTranslation by Tasuki no Miko
Best Friend   I want to run   to you   right now Do
Dear Friend   and embrace you   happily with my bare soul...but not
I'll wait a little longer steal

Translation by Tasuki no Miko
We were both peaceful   like the clouds in the sky   serenely floating by
Translation by Tasuki no Miko
It's an ordeal   harder than studying for exams Don't
Hurting someone dear to me - opened a hole in my heart steal
ButTranslation by Tasuki no Miko
Best Friend   our friendship   that has existed   won't be lost to anyone Don't
Dear Friend   in spite of myself   it had become natural steal
SoTranslation by Tasuki no Miko
Best Friend   maybe   you'll understand   my true feelings Do
Dear Friend   you trust   so much...that not
You can't go against others steal
Translation by Tasuki no Miko
* RepeatTranslation by Tasuki no Miko

Lyrics: Aoki Kumiko
Composition: Matsubara Miki
Arrangement: Yamanaka Norimasa
Sung by: Touma Yumi
English Translation: Tasuki no Miko

[ Home | Lyrics ]