MAGYAR	MARI
agyaggalambdobó gép, csapóajtó, szagfogó, kelepce	lödö, lüdä
agyvelő, ész, agy	vim, wem
alacsonyan fekvő terület	laksak, laksë, landaka
alfele vkinek, hátsórész, hekus, írás (érmén), nő	pola, poc, pach, paštek, poch
alj, kinövés, trágya, seprő	šur, šara-, šër, šora-
állja a vadat (kutya), megmutat, fugáz, hegyez	šue-
állvány, mellékvonal, csaló, talapzat, cipőszár	jol, jal
álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős	nelä, nele, lele, lelä
annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit	molë, täške, molo, ta-ce, taçe, täš, nine, ta-haçä
annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit	tuško, umpal, tuš, umpal
apa, páter, atya	iza, iža, äzä
após	owo, owë
árbocmerevítő kötél, felfüggesztés, állóképesség	kode-, koda-
árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék	kol
árkos vető, kis légnyomású csatorna, fenéktér	wachkë, wocko
árnyék, folt, felhő, felleg	pël, päl
árpa	šož
ásónyomnyi föld, futó eső, futó havazás, nyárs	undo, ukšënza-, undä umdo, unto, uksënza-
áspiskígyó	šapki, šapi, šopke
átázott, likacsos, szivacsos	suzë
átfordított	këmëkte-, kumëkte-, kumëk, këmala-, këmëk
átgázol (folyón)	kelä-, kela-
átnéz vhova látogatóba, átlép	wonce-, wonche-, wanše-
átölel, vasal, présel, tolong, erőszakkal besoroz	lëzërte-, lëzërte-, puncala-, lazërte-, punce-
az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített	iktät, ikte, iktä, iktët, ik'
bádogedény, bádog, dohány, fehérbádog, bádogdoboz	wulnë, wulno
be nem hegedt, nyers, zord, nyirkos, zöldfülű	nocko, nachkä, nochko
befolyik (pénz), divatba jön, bejön, hatalomra jut	pure-, šunghalta-, përe-
begyógyult, sértetlen, egység, ép, az egész	cëla, cilä, cält
bejárat, kapu, ajtó	amasa, opsa
bekötöz, megkeményedik (vakolat), beköt	kicke-, pidä-, pida-, käcke-
bél	šolo, šol
belső csatár, igazi története vminek, vmin belül	pušta, pušto, puštä
bemerít, beugrik, alámerül, alábukik, kifürkész	sungaltaš
besavanyodik, elkeserít, kedvét szegi, megkeserít	šua-, gären
beteges, törékeny, mulandó	raška, rochka, rot liješ
bika, bulla	üškëž, üšküž
bír, áll, odatesz, van, állít vhova, érvényben van	šinca-, sänzä-, šince-, šalh-, sänze-, šoh-
bódé, kunyhó	mät, mët
bolha	šuršë, šuršo
boróka	kož, lüme-gož
borona	šor-wondo, šorëm-wondo
bögre, rohamsisak, zománcedény, kanna, lövés, kupa	pat, pot
bütyök, cakk, ízlés	püj, pü
célzsák, kabátujj, persely, vezetőhüvely, szélzsák	šokš, oža
cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára	siks, šikš, šäkš
csengetés, kör, karika, porond, aréna, bukmékerek	jër, jär
cseppent, csöpög, csepegtet	cäwälte-, cheve-, cëwëlte-
csermely, ér	enger
csillagzat, sztár, csillag	tištä, tište
csilletávköz, féltónus, intervallum, hangköz	wiš
csillogás, csillogó fény, szikrázó fény	cëlhëža-, cëlhëža- colhëža-, colhëža-, colhä
csípőszorító, öv, koszorú, fűző, övezet, sütőlap	ü-štö, ä-štä
csíra, sperma, ondó, mag	kindä, kinde
csírázik, sarjadzik	poše-, paše-
csokor, ív, csónakdaru, hajó orra, vonóhúzás, nyíl	jongüž, jongež, janghež, jongäž
csont, halcsont, szálka	lu
csődör, mén, apamén	ožë, ožo
dinasztia, lakóhely, üzletház, gyárépület, család	kudë, kudo
dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg	j.-wät, wät, juž
domb, hegy	conghä, šungha, cangha, šünghä, cëngha
dominó kocka, mag, golyó, 14 font, vesekő, 6, kő-	kü, küj
égerfa, éger	lül-pe, löl-pö
egészséges	šu
egyik oldaltól a másikig, elejétől végéig, át	länghš, pokten, wokten, pokte
éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka	jët, düt, jüt
ékfa, fedél, szemhéj, fedő, ácsolat-ék, fejfedő	šinca-komdëš, komdëš
ékszorító pofa, nyargaló, jártató, tűzikutya, eb	pënë, pi, puni, puni', pij
elágazás, ág	ukš, uks
élelem, hús, velő, étel	šäl, pëzë, päzä, šil, šël, pize
élénk, működő, egyenesben, élőben, egyenes adás	liä-, lija-, lia-
elharap (szavakat), szétdarabol, széttagol, aprít	lokšënca-, lokšänca-, lokšinca-
eljárás, lépés, előléptetés, lépcsőfok, járásmód	oškëla- aškedä-, oškël- aškëla-, aškől, aškël
eljön, jön, megtesz (utat), történik, megérkezik	tola-
elkísér vhova, fogad vkit, lát, belát, átél, ért	uža-, wuche-, wuce-, wäcä-
elkorhaszt, korhaszt, megrothaszt, rothaszt	süj, šüj, šü
eloszt, eloszlik, kettéoszt, szétválaszt, feloszt	užašla-, užaš, üžaš
előbbi, elsietett, korábbi, túl korai, megelőző	üma-šte
elöl megy, ólommal zár, késztet, ólommal tölt	wüde-, wide-
előrajzol, ér vmihez, érintkezik, meghat, tapint	kuške-
emelkedés, fizetésemelés	urde-, würde-
emelkedés, magasztosság, domb, magaslat, emelés	kërëk, kuruk, kurëk, kuräk
enyv, ragasztó, ragasztószer	lümö
erdei fenyő, fenyő	kož
erezet iránya, szemcse, szemer, egy szemernyi, 0	sure
erjedés, erjesztő, tajték, élesztőgomba, hab	šong
erkély (színházban), kerület, körpálya, körforgás	keche, kecë, kechä
érmesajtoló, érmesajtoló szerszám, csavarmenetvágó	jama-, joma-
erőszakol, nyújtózik, megfeszül, nyúlik, kiterít	šinte-, šënte-, šänte-
esztendő, év, évfolyam	ij, i
étvágygerjesztő, élesítés, köszörülés	šume-, šëma-
évgyűrű	šëj, šëja, šija, ši
fáj	šärhe-, šerhe-
fed, védelmez, véd, hírlapi beszámolót ír, betakar	lewäš, lewedëš, leweda-, lewaš, levedä-
fedél, kupak, fejkötő, sapka, tető, fedő, fityula	šëmakš, šëmakše
fejfedő, sapka, bíborosi kalap, kalap	upš, upšo
fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont	wuj
feketeüszög, fekete szín, fekete ruha, sztrájktörő	šemä, šimä, simä, šem, šem, šim, šeme
felás, bedöf, élvez vmit, veszi a lapot, túr, ás	korem, kore-, karem, kurala-, kare-, kërala-
felfal, elnyel	pultäš
felfekvési felület, töltéspadka, lapocka, padka	wache
felfog, meglát	täšle-
felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz	wät, wüt
felöklel, taszít, sürget, nyomást gyakorol, hatol	šäškä-, šëre-, šüška-, šure-
felsorakoztat, evezésben versenyez, evezővel hajt	šua-, šue-
felsővezeték-tartó, kalász, kukoricacső, fogantyú	päläš, pälš, pëlëš, pälš
fényesség, ragyogás, szerelme vkinek, szerint	lomëž, lompëž, umër
ferde hasizom, kurzív betű, keresztezett, indirekt	wochëk, wažëk
fiatal	ihe, ihä
figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok, lyuk	šinca, sänzä
fiú	erhe, erhä, pü-erhä
folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz, favágó munkás	johe-, johë-wät, johën-wüt
fonal, mese, fonál, történet	šärtä, šürtö
fordul, időtartam, perdül, perdít, sodor, fesztáv	šor, šorž
fortélyos, gomblyukfedő lebeny, sátorlap, hasíték	karme
fullánkos megjegyzés, szúrós megjegyzés, csípés	müde-
függ, lehorgaszt, lógat, felakaszt (embert)	kechaš
gabonapehely, gabonanemű, gabonanövény, zabpehely	nërhešta-
gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak	šüj, šü
gázok (belekben), lélegzet, fuvallat	tul
gépselyem, csavarmenet, cérna, fonál	kerä-, kera-, kerla-
gerebenez, átvizsgál, átfésül, fésül	šerä-, šera-, sera-
görbe, hajlott, hajlított	këškär, kiškar, käškär
görcs, bibircsók, szemölcs, csomor, hülye, kinövés	šähäl, šëhële
gulya, csorda, csordás, gulyás, embertömeg, nyáj	cuca, tüca
gyenge, elpuhult, petyhüdt, ernyedt	länzärä, lancëra
gyík	šëngšale šingšale, šemšŕlja, šäkšälä, šähäzälä
gyök, ideggyök, szótő, alapja vminek, tő, gumó	waž, wür-šer, šär, wož
gyökér (kelésé), duzzadt mirigy, bél, dióbél	tov, tong
gyúr, masszíroz	nüštälä-, lëha-
habos minta, hullámosítás, ondolálás, hullámosság	wüt-ko, wüt-kowo
hajfonat, copf	koe-, pëne-, pune-, kue-
hajó	puš, pëš
hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember	mohär, monghër
hajósodor, huzagolás, barázda, vájat, hornyolás	kornë, korno
hajszálrugó, amerikai bandita, haj, hajzat, bolyh	pun, üp, üp, šar, pën
hajtás (növényen), zuhogó, lövés, surrantó	woštär, waštär, nörga, nörgö, nörhä, lüe-, waštër
halászik, horgászik	kelde
halovány, pelyvapikkely, fakó, palánk, kerítés	šopalhe, šapka, šapë, šapalhe-
hám, felső rész, hóhérkötél, akasztófakötél, hurok	seermec
hangszóró, tölcsér alakú torkolat, telefon, szaru	šur
hangulat, érzet, érzékelés, tapintás, érzék	mua-, moa-
hangya	kutko, këtkë
hány, ledöbbent, kiformál, földhöz csap, megfon	wachkalt-, üde-, wüde-, lüje-
harántpólya, talpbőr, tekintet, hajlás, ív, züllés	cëhërhe-
harkály, fakopáncs	šište, šište-chünhšö, šištä
harmat	lëpš, pöršö, lupš, pörš, lups, pöršängšä
három	kum, këm
hasogat, átjár, átdöf, átfúródik, meghat, kifúr	pëška-, püškä-
határozat, parancs, utasítás, szerzetesrend	kerdä, šukë, šukerdä, pülä-herdä, šër, sër, sär
hátgerinc, tüske, tövis, gerinc	tup
hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja	šëlëž
hatvány, áram, sok, hatalom, nagyítás, nagy	wij, wi
hattyú	jüksö, jükšä, düksö, jükcö
hekus, rézpénzdarab, rézedény, vörösréz, zsaru	würhene, wärhenä
here	muno, mënë
herezacskó	muchá, mucha
hét, hetes	šym, šišim, šäm, šëm
hever, fekszik, horgonyoz, hazudik, vesztegel	kije-, kie-, kuja-
híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név	lüm, läm
hitvány féreg, utolsó rongy alak, féregnyúlvány	šukš, suks, kije
hó, kokain	lum, lëm
holló	kurunuž, kurnëž, kurnuž
hónalj	kongla, k.-jëmal, konghëla, jëmal
hord, cipel, elvisz, beszállít, elfoglal, megnyer	konde-, kande-
hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz	kužu, kužo, kužë
hóvihar	purhëž, purha, purhäž
hozzájut, fennáll, megkap	šumeš, šo-, šu-
humusz, penész, forma, lápföld, öntőminta	pëkna-, pükna-, kup, këpa-, küpa-
imádság, ima, kérelem, kérés	mužedä-, mužeda-
ín	šün, sün
intim, csaknem, hajszálon múló, majdnem, szoros	lëšne, lišnä, lišne
ipar, mesterség, kereskedelem, szakma, foglalkozás	ža, užale-, uža, wëžale-
ívcső, görbület, könyök, könyökidom, hajlat	käner, këner, këner-wuj
javíthatatlan ember, megerőltető, reménytelen alak	tünga-, turtangha-, tänghä-, turta-
jég	ij, i
jégvirág, zúzmara, fagy	këlme, rün
jelenlevő, jelen, ajándék, azonnali, mostani	kuzëk, kucük
juharfa, jávorfa, juhar, jávor	waštar, waštar, woštar
kanál, teknő, hangsiklás, puttony, jó fogás, szapó	kolmë, kue-, kolmo, koe-
kanyargás, felhúzás (óráé), kanyargós, kanyarodó	üp-pënem
kaparó hangot idéz elő, dörzsölő hangot idéz elő	nuže-, nuzëlhe-, nuzulhe-
karcsapás, felvillanás (gondolaté), szélhűdés	šärä-
karom, szög, köröm	küc, küch, käch
kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlő	pomëš, mel, ponggäš, malëš, mel
keményen megdolgoztat, sanyargat, darál, köszörül	jongëže-, jongëšte-, janghëže-
kender	käne, kâne
kérdez, megkérdez	joda-, jada-
kéreg, ugatás, bárka	kowašte, kür, kuwo, kär, kawaštë
keserű, keserves, elkeseredett	koco, kaškë, kachë, kaška-, kocho, kaske
keskeny, korlátozott, szűk látókörű, szűk	wäckäž, wickäž, wickiž
kettő, kettes, két	kok, koktët
kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás	kit
kicserél, vált, cserekereskedelmet folytat, cserél	waštalte-
kidudorodás, duzzadó, duzzadás, dombocska, daganat	mëhël, muhël
kiégetés, füstölés, kábítószer-injekció hatása	korde-
kiékel, elcsen, csíp, csen, belecsíp, nyakoncsíp	chëwëštala-, cëwëšte-, cäwešte-
kígyó	käškä, kiške
kihány, hány, rókázik	ukšencha-, ukšinca-
kikiált, licitál, kiabál, hív, bemond, kihív	üžä-
kilenc múzsa, baseballcsapat, kilences szám	indeš, indeše, ändekšë
kilenc múzsa, baseballcsapat, kilences szám	indéš
kirablás, zsák, rablott holmi, ágy, hálóhely	šuwëš, lupo
korai, korán	ažnë, ošso, ožno
kosár	kërëš, kurukš, kurëš
koszorú, hajókötél, sor, radarzavaró eszköz, kötél	kël, käl
könyökcső, térd	pul-wuj, pël-wuj
köpköd, pök, szemerkél (eső), köp, köp, köpköd	šüwala-, šäwäl-wät, šüwël-wüt, šäwe-, šüwël
kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag	šüm
közelség, szomszédság, környék	tene, tonë, ton, den, donë, ten, don, dene
közép-, derék (testrész), közép, középszerű	këdal, küdül-, kädäl
közlekedik, állattenyésztő terület, kampány, ívás	pokte-
közlekedik, lefut, járat, működtet, kisüt, szól	kudala-, këdala-
kulcs, ék, faék, lábfej, ruhafogas, szeg, faszeg	šängge, šänghä
kúp, tölcsér, fagylalttölcsér, toboz	pühülmö, pühülü, pühälmö, pühäl'mö
külső, tekintet, pillantás, megjelenés	anže-, onche-, once-
lakás, passzus, otthon, megillető hely, ház, tér	werc, wer, ponäža-, pürde-, vär, wercän, panežä-
láncfonal, vég, végcél, befejezés, kártszalag	mëch, mëchaš, muchno, mëchkë, muchaš mërtnë, mucaš
lánytestvér, húg, nővér	šüžar, šužar, šëžar
lecsendesedik, elaltat, eláll, lecsendesít, elül	lüške
legalacsonyabb ár, hajófenék, padló, emelet, talp	püntakš, pündaš, pëndaš
lejjebb, le, vmi alatt, alant, alul, alulra, lent	älwälnä, läwäl
lengőállvány, bölcső	lüpš, rüpš, lepš
lenyel, bevesz vmit, nyel, felemészt	nela-, nelä-
lép	lepä, lep
lepattogzik, levetkőzik, lemállik, kiválik, hámoz	kudaša-, wotke-, wakta-, këdaša-, wokta-
lesz vmivé, illik vkihez	ula-, ëla-
liftakna, törzs, tengely, lándzsa, nyél, hímvessző	würdo, pöx-köläj, pöx-koaalih, wurdë, wurdo
liget, erdő, fa	pu
lóerő, repülőbenzin, leves	lem
lök, eltalál, odaér, ráakad, ráakad, nekiütődik	chucha-, changhe-, conge-, tuca-, cuca-, chonge-
lúg	kon
lyuk, odú, gödör, vacok	äraž, ang, raž, äng, rož
madár	lëdë, ludo, ludë
magas, előkelő, csúcsteljesítmény, magasan, fent	kur
máglya, karó, érdekeltség, pózna, lóverseny, cölöp	pecä, šëwën, šuwën, pichä
máj	mokš
málészájú, juh, birka	užha, ëžha
málna, megvető mozdulat, lekicsinylő mozdulat	engëš, engëž, änghäž
mar, megmar, kimarat, kapcsolódik (fogaskerék)	përa-, kocka-, kochka-, pura-, kachka-
medve	kerta-, kerdä-
megbabonáz, elbűvöl	ulda-, ulte-
megél vmit, megér vmit, létezik, lakik	äle-, ile-
meggörbít, hajló, hajlik, meghajlik, meghajlít	käšäl, këšël
meghajt (hasat)	përhedä-
meghal	kole-
megmosakszik, beken, mázol, megmos, mosakszik, mos	muška-, muškaš, mëška-, šta-, kšta-
megnyal, eldönget, nyal, nyaldos	näle-, nule-
megöregszik, öregszik	šonghë
megparancsol, rendel, elrendel, rendez, előír	läšte-, lëšte-, lište-
megperdít, megperdül, forgat, perdül, fordul	šüdüre-, šüdër, šüdëre-, šëdëre-, šüdür, šädër
megszámlál, számol, tekint vminek, tart vminek	lu, luda-, lëda-
megüresedett állás, munkalehetőség	luk, lëk
megváltozik, kifakad, törik, mutál, meghasad	tuhe-
megvizsgál, próbára tesz, motoz, vizsgál, megmotoz	këcala-, këchala-, kichala-, kächälä-
méh, összejövetel	mükš
melegség, hév, hevesség, lelkesedés, hő, meleg	liwä, lewe
menni, való vhova, szól vmiről, telik, folyik	kaje-, keje-, mie-, ke-, mije-
merészel, dacol, mer, szembeszáll, mer, felhív	tošta-
méz	müj, mü
mi, amely, ami, amit, amelyet, mennyi, amit, az	kuze, kušto, këštë, kudo, këce, kuže, këdë
minden egyes, mindenki, mind, minden, mindegyik	juž, južo, ju-, juš
mogyoró	pükš
moha	rehence, rehenä, rehencë
mókus	ur
nagy kiterjedésű, tág, szélesen, messzire, széles	kumda, këmda
nagy mennyiség, sok, számos	pülä
nagybácsi	tüchü, cücö, chüchö, chächä
nagyon, igazi, éppen az a, igen, maguk a, maga a	lëng, läng
nedvesség	lup, lëpkata
négy	näl, nyl, nël
nehéz felfogású, közepe vminek, meghitt, közeli	chakata, šukë, käžhä, coka, chokata, küžhü, šuko
nehezen kezelhető, nehezen fegyelmezhető, maroknyi	kormëž
nehézkes, életlen, eltompult, letört hegyű, nyers	nüskü, näškä, nüškö
nem feltűnő, diszkrét, békés, nyugodt, halk, béke	tühan, tühä, tüän, tühö, tüjü-l, tü-l, tünä, tünö
nevet, nevetve mond, nevetve tesz, csillog, kacag	šarhëža-
nő, szamár, szexuális aktivitás, baszás, pina	šenghel, šänghän, šengkel
nőstény, női	kola
növényi szén, szénné égett fa, állati szén, faszén	šüj, šü
nyelv	nëlme, jëlme, jälmä
nyersanyag, ruhaanyag, dolog, jószág, kacat, anyag	temä, teme-, teme
nyíl, nyílvessző	nöl-pikš, piks, pikš, nölö
nyílik (virág), beköp (húst a légy), elpattan, fúj	pue-
nyit, nyílik	tara, tora, pacha-, pocha-, poca-
nyolcas, nyolc	kandaš, kändäkš, kandáš, kändäksšä
obeliszk, varrótű, iránytű, kötőtű, tű, horgolótű	ime, im
óceán, tenger, erős hullámzás, hullámzás, sokaság	jer, jär
olcsó	šuldo, šuldë
oldalszárny, oldal, hadsereg szárnya, hegyoldal	ördëž
olvad, olvaszt	šële-, šule-
omlik, folyik, önt, zuhog, ömleszt	wela-
ököl	muškëndo, muškundo, mëškëndë
ökröt befog, befog, lovakat befog, hasznosít	këlde-, keldä-
öl, 9 cm, 182	šäl, šülö, šülö, sülü
önműködő fék, ernyő, lidérc, tehén, nőstény állat	ëškal, uškal, škal
ősz	šëžä, šižë, šižä, šäžä
összefon, sodor, befon	pockänce-, pückänce-, pochkänce-
öt	vich, wäc, wic, wizët, wäzät
peckes lépkedés, cserkészés, inda, kocsány	pandë, pondo
pecsét, szégyenfolt, festék	paç
péklapát, kis négyszögletes őrtorony, felhám, héj	nolo, nole-, nalä
pénisz	ozë, uzë, pisa.
pillangó, pillangóúszás, lepke	lëpënä, lëwë, läpä, äläpä
piszkavas, korhely, bontófésű, dőlés, gereblye	šarëm-pandë
pofa	ner
polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér	ošo, walhëdë, ošë, wolhëdo, oš
pongyola, lötyögő, lelógó, gondatlan, lagymatag	lëška-, luškëdo, luš, lëšta-, lëškëdë, lušte-
porcogó, porc	nörhä, nörhö
porhüvely, agyag	šun
rakás, halom	muco-wuj, mëchë-wuj
ráz, kiráz, remegtet, rezeg, megrendít, reng	pocke-, pachke-, pochke-
régi, ó, idős, vén, öreg	šongho
rejtekhely, fészek, banda, búvóhely, társaság	pëžaš, pužaš, päžäš, pizaš
rendben levő, tömény, direkt, szabott árú, tisztán	wijne-, wijaš, wie-
rész, választék (haj)	rizik, rezëk, rize
részegeskedik, italozik, iszik	düa-, dükte-, jüä-, jüja-, jükte-
reszketés	rüze-, räze-, rüzala-, ärze-
ribizli, ribiszke	šaptër, šoptër
rideg, közönyös, meghűlés, fagy, barátságtalan	jüštö, dükše-, düštö, jükše-, kälmä, ükše-, üštä
rohadt, rothadt	šacka, šac, kodën, mäkš, mekš
róka, ravasz ember	räwäž, rëwëž
rongy alak, takony, piszkos fráter	šürem
röppálya, röptávolság, röptáv, hordtávolság	namala-, nümala-, numala-
rövid idő, amíg csak, mialatt, noha, fáradozás	hodëm, kot, ošso hodëm, kodëm
rövid szünet, tektonikai törés, felfüggesztés	leks
rúd, bot, hokiütő, fadarab, karó, sorjázó, vessző	šomba
ruhaanyag	tuwër, tuwur, tëhër
sántikál, biceg, sántít	chatan
sarok, szemszög, szög	onghë, ongho
sas	kutkëš, kuchkëž, kutkëž
savas oldat, savas víz, keserű dolog, erjedt	šapë, šowo
sekélyes, állott, lapály, homokzátony, állódíszlet	lapka, lap, laptëra, lapte
sereg, banda, gyülevész népség, tolongás, csődület	-bëlak, -pëlak
sóban eltett, sóban pácolt, só, nátriumklorid, íz	šön-cal, söncal, šöncal, san-cal, šan-cal
sor, csónakázás, zenebona, leszidás, összeveszés	pachaš, pöchäš, pacaš
sörte	suka, šu
spanyollovas hegye, fiatal sudár fa, szivattyúkar	jëpš
sulyok, cölöpverő, kos, dugattyú, prés, sajtoló	miž, mež
sündisznó	šülä, šulo
szag, illat	üpš, üps
száj, szájkosár, csőtorkolat, nyílás, pofa	tärwä, türwö
szár, nyél, nemzetség, hajóorr, törzs, szótő	šüdür, šüdër
száraz köhögés, zugíró, bérelhető hátasló, kuli	roe-, rue-
szárazföld, odú, földelés, föld, lyuk	mu-nö, muhö, müländä, melande, mëlande, müjän
szárny (ajtó), asztallap, fólia, fémfüst	lištaš, äläštäš, lëštaš, läštäš
szégyen, szégyenkezés	wožëla-, wažëla-
szemétdomb, borravaló, törmelék-lerakóhely, tipp	ter, tür
szenvtelen, dögös, hűvös, kerek (összeg), hűvösség	ükše-, d'ükse-, d'üštö, jükše- üštä, jüštö, juž
szilfa	šol, šolo, nolho, nolhë
szín	rämälhä, räm
szó, szentírás, szólás, üzenet, parancsszó, hír	mut
szoros, feszült, megfeszített, igeidő, merev	pinghädä, penghëdä
szuszog, burnótozik, felszív, tubákol, szipog	nüštala-, nëštala-
szuvasodás, üreg, üresség, lyuk	wuj-koprak
tagozat, rokonsági ág, másodrendű, állásfoglalás	wel, pe.lä, pe.le, pel-, pele, pel
takarás, cimpa, fedél, öl (testrész)	öltala-, eltäle-, eltem, elte, öltö, öltëš, eltala
takarás, felületi, útburkolat, formazáró lap	pondaš, pandaš
táncmulatság, szökdécselés, ugrás, szökellés	cücke-
tapasz, darabka, flastrom, parcella, szépségtapasz	tumőš, tumëš
tárgyal, hall, meghallgat, meghall, letárgyal	kola-
tátong, ásít	ušte-
te	tëj, tëjë, täj, tën, tän
tejel, lehallgat, megfej	lüšte-
tél, téli	tel, tele, telë
tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós, teli, bőséges	tic
tengeröv, hajtószíj, övpáncél, szíj, heveder, zóna	šüštö, šäštä
tengerpart, támoszlop, part, tópart	tür, tär
terjeszkedik, elterjed, elterül, szétterít, kitár	tütka-
termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos szerep	koja, üj, ü, kaja, šel, sel
termeszt	šocha-, šoca-, šacha-
tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék	purë, äräž, poro, räž, puro
tisztít, fényesít, jeleskedik, fénylik, kitisztít	cëlhëža-
tíz	lu
tolás, szorult helyzet, erőfeszítés, protekció	lohe-, püškä-, pëška-
tolvaj	šolšta-, šolëšta-, šolë, šolëp
torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás	ime-šueš, imë-šu, im-šu
tőgy	wadar, wodar
tölgy, tölgyfa	tumo, tum
tömeg	-blä, -wlak, -blak, -bälä-, -plak, wlak, wälä
tőr, kés	käzä, küzü, küzö
tövises cserje, tüske, csipkebokor, tövis	nuž
trágya, ganéj	šondo, šandë
túl, keresztben, keresztül, át, odaát	koch, toreš, kach
tüdő	šodë, šodo
tükörkép, állandó kísérő, árnykép, oltalom, árny	šojëlch šojlan, šajëk, šaj-kë, šoj-c, šajkëla
tűlevelű, tobozos	püncö, pänchä
tülök, csáp, fogantyú, szarv, tölcsér, pata	šur
tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés	tël, tul
ugat, lekérgez, jártatja a száját, kiált	opte-
új, modern	uw, u
úszóhólyag, hang, igaz, zaj, mélyen (alszik), ép	šakte-, šokte-
úsztat, átúszik, szédül, úszkál, összefolyik	iä-, ija-
ügyes, akadálymentes, korrekt, sima, teljesen	pelkä, pelke
ünnepélyes, megfontolt, nehéz	šühar, šühär, šüher
üreges, homorú, üreg, völgy, életlen, beesett	päl-kom, körhö, körhä, koman
ürügy, fül, fogantyú, tapintás, alkalom, nyél, rúd	wërto
üszög, gabonaüszög, rozsda	šüc, šëc, sëc
ütközet, bokszmérkőzés, küzdelem, harcképesség	torle-
vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat)	pechkalta-, pächkä-, püchka-, pücka-, pechke-
vágyálom, álom, ábránd	omo, om
változatos, tarka	pach
var, kéreg, lerakódás, heg	kom
var, sztrájktörő, rüh, rühesség, ótvar, varasodás	lümö, lim
varr	wërhem, urhe-, wurhem, ërhe-
vasaló, kard, vas	kärtni, kürtnö
végtag, rossz kölyök, faág	ježäng, jëžäng, jëžëng
vékony érccsík, szalag, szegély, csapat, klikk	kit-šol
verekedik, harcol	šudala-
vérrokonság, vér, piperkőc	wür, wär
vésés, fafaragás, faragás, faragvány	ladë, lodo
veszte vkinek, tönkrejutás, vkinek a veszte, ősz	waza-, woža-, woza-
viasz, dühroham	šäštä, šište
vidra	šaške, šäškë
világít, fénylik, mar, világít, ég, csíp, megéget	eng, änghä- enga-
villanás, pislogás, csillanás, pillantás	këme-, kume-
virgács, nyírfavessző, nyír, nyírfa	kohi, kuhi, kue
vizel	këža-, këž-wät
víztelen sivatag, töltés nélküli, unalmas, fanyar	kukšë, kukšo
vízválasztó	söre-, šöre-
vő, vej	winghä, wenge
zabkása	šürö, šüraš, šäräš
zöldellő, pázsit, gyep, hómentes, zöldfülű, zöld	ëžar, žar, užar
zuhatag, sellős folyószakasz, zúgó	kaškë, koske, koške