Vorrei... camminare in un piccolo sentiero
ed inoltrarmi a piedi nudi nel bosco,
godere dell'intenso profumo del mirto
sacro alla musa della poesia amorosa Erąto.
Vorrei... inoltrarmi sino a sparire laggił nel folto,
divenire io stessa un piccolo cespuglio
e radicarmi dove nessun piede umano
ha mai calcato la terra.
Lą, dove nessuna voce umana
ha mai rotto l'incanto
delle mille sonoritą della natura.
Agata