Sopranomi di famiglie TOSOLINI


Fino agli inizi del 1600 i pochi Tosolini esistenti sono tutti a Felettano, ove ci sono le più antiche tracce del cognome, di origine linguistica veneta.
Le origini sono con grande probabilità legate alle vicende storiche del feudo di Castelpagano e ai nobili castellani di Lorenzaga, ( Lorenzaga è  una località del comune di Motta di Livenza). A parte le complesse vicende di Castelpagano e dei Lorenzaga cui successero gli Sbroiavacca, è attorno a quel luogo e a quel feudo che si sviluppa Felettano e i Tosolini.
Attorno al 1620 alcuni Tosolini incominciano a spostarsi nelle ville vicine. Abbiamo visto che in quel periodo c'è una consistente ondata di crescita demografica, e che ormai è organica la tenuta dei registri religioso-anagrafici.
I cognomi sono ormai consolidati, a parte alcune modifiche grafiche, ma questi sono pochi e l'uso ciclico dei nomi genera continui e molteplici casi di omonimia. Il problema viene risolto aggiungendo, a volte anche nei documenti ufficiali, il soprannome di famiglia, che ha origini diverse.
Questo strumento anagrafico resterà ufficialmente in vigore fino alla prima guerra mondiale. Negli atti ufficiali del comune infatti, accanto al cognome, nome, paternità ecc. c'era uno spazio riservato al 'detto' ; una specie di secondo cognome che distingueva una famiglia dall'altra. Alcune volte appariva anche un soprannome personale, che poteva estinguersi con la persona o poteva dare luogo ad un nuovo ramo familiare.
La ricerca anagrafica si è organizzata sulla base di detti soprannomi principali e se del caso di quelli derivati, soprannome che rappresenta la matrice dei vari alberi genealogici, alberi che risalendo nel tempo tendono a confluire e che si può pensare confluenti nel 1400.
 
Una nota sulla grafia dei nomi : al fine di rendere la ricerca veloce, in generale ai nomi è stata assegnata la grafia attuale. nei documenti ovviamente la grafia rispetta i canoni e gli usi del tempo.
 
Significato dei sopranomi

Bausie : in friulano significa bugia
Bidin : dal nome Bernardino
Bidinon : accrescitivo di Bidin
Bes : in friulano significa soldi
Bocin :
Bros :
Cechene : dal nome Franceschina
Cecot : dal nome Francesco
Cecotut : diminutivo di Cecot
Cichinot : forse dal nome Francesco, forse da un difetto di pronuncia
Cita : il cognome della moglie era Citta
Clauet : dal nome Nicolo’
Contadin : dal mestiere contadino
Cucin :
Dalbine : in friulano significa grossi zoccoli in legno
dal Cont -de Contesse : dipendenti del Conte, della Contessa
Driussino : dal nome Andrea
Fattori : il cognome della moglie era Fattori
Feletan : dal paese di Feletto
Florin : il nome della moglie era Florina
General : generale, non certo per il grado ricoperto
Lasagne : in friulano figurato per vanteria, frottola, o persona robusta
Manarin : in friulano significa piccola scure
Masin : dal nome Tommaso
Menot e Minut : dal nome Domenico
Mitri :
Morusan : dal paese di Moruzzo
Nente :
Ordan : il friulano del cognome della moglie, Giordano
Ortolan : mestiere di ortolano
Pacas : dal friulano goffo, avido e rumoroso nel mangiare
Parus : forse dal nome friulano di un uccello, la cincia
Pierantoni : dal nome Pietro Antonio
Pistole - Pistolin : dal termine lombardo pistore : fornaio
Risan : dal paese Risano
Rosit :
Sel : dal cognome della moglie
Stope : Stoppa. Dal sopranome della famiglia presso cui era famiglio
Tac :
Triesten : da Triestino
Venere : dal nome Venere della moglie
Vigielo : dal nome Luigi
Zampar : in friulano mancino, usa la mano sinistra o dal paese Zampis
Zumpitar : dal paese Zompitta




Ultime modifiche alla pagina 5 dicembre 2005