PROBLEEMBLAD  

        Verdetto H#2 1995 - Giudice Toma Garai        


pblad95



  Ecco, in corsivo e in lingua originale, il verdetto del giudice seguito, in italiano, da una libera interpretazione del MF. Mario Parrinello:

  1° Premio: Valeri Kirillov, Vladislav Nefedov e Valentin Udartsev.
Deze meest opmerkelijke inzending toont twee paren van Zilahi-combinaties, in een tweelingsloze stelling. En alsof dat nog niet genoeg is, merk op hoe alle witte officieren om beurten mat geven op hetzelfde veld. Opmerkelijke economie en soepele uitvoering.
"Notevole presentazione del tema Zilahi in quattro soluzioni con sorprendente matto finale sempre sulla stessa casa."
Soluzione:1.f:g4 T:g4+ 2.Rf5 Ce3# ; 1.Rd5 Td3 2.R:c4 Ce3# ; 1.A:g3 Cf6+ 2.Rf4 Ae3# ; 1.Cf4 Cb6 2.T:d4 Te3#

  2° Premio: Mario Parrinello.
Het paradoxale idee van blokkade van een veld dat vrij moet vorden vrijgemaakt als vluchtveld werd eerder gotoond in slechts twee oplossingen. De motivaties worden met grote vakkundigheid en economie uitgewerkt, deels door excellent van de wK. Dat alle mats door heltzelfde stuk worden gegeven draagt bij aan de harmonie.
"Il nero per togliere un controllo, paradossalmente sacrifica un suo pezzo sulla casa che verrą poi occupata dal re nero, con successivo sacrificio di pezzo bianco.
Soluzione: 1.Cc6+ C:c6 2.R:c6 D:e6# ; 1.Ac5 C:c5 2.R:c5 Dd4# ; 1.Db5 A:b5 2.R:b5 D:b4#

  3° Premio: Juri Arefjev.
Twee paren van slagzetten door de zK, met penmats. De geofferde stukken worden niet te veel beperkt, dit geeft genoeg moeilijkheden aan de oplossers. In plaats van de Zilahi-wisseling krijgen we hier een penning-slag-verwisselingsrol van de twee wT.
"Peregrinazione del re nero per raggiungere la casa dove verrą mattato sotto l'inchiodatura di un suo pezzo e sacrifici, attivi e passivi, di due diversi pezzi bianchi".
Soluzione: 1.R:f5 Ce6 2.R:e6 Ac8# ; 1.A:d4 Tc5 2.R:c5 Ce6#


Pagina aggiornata il 29.07.97

 

Copyright © 1996/2007 by Vito Rallo All Rights Reserved