[PRECEDENTE][HOME][SUCCESSIVO]
NUMERO PROGRESSIVO |
NOME SCIENTIFICO | NOTE | NOME IN LINGUA TEDESCA | NOME IN LINGUA INGLESE | |
1 | ABIES ALBA | TANNE, WEIßTANNE | COMMON SILVER FIR | ||
2 | PICEA EXCELSA | GEMEINE FICHTE | NORWAY SPRUCE | ||
3 | LARIX DECIDUA | (EUROPÄISCHE) LÄRCHE | EUROPEAN LARCH | ||
4 | PINUS SYLVESTRIS | FÖHRE, ROTFÖHRE,WALDFÖHRE | SCOTS PINE | ||
5 | PINUS CEMBRA | (ZIRM) ZIRBELKIEFER | SWISS STONE PINE or AROLLA | ||
6 | JUNIPERUS COMMUNIS | GEMEINER WACHOLDER | COMMON JUNIPER | ||
7 | TAXUS BACCATA | non esiste più | EIBE | COMMON YEW | |
8 | SALIX CAPREA | SALWEIDE | GOAT WILLOW, SALLOW or PUSSY WILLOW | ||
9 | SALIX VIMINALIS | KORBWEIDE | OSIER WILLOWS | ||
10 | POPULUS ALBA | SILBERPAPPEL | WHITE POPLAR | ||
11 | POPULUS NIGRA | un solo esemplare | PAPPEL | ? | |
12 | POPULUS TREMULA | ZITTERPAPPEL | ASPEN | ||
13 | JUGLANS REGIA | ECHTE WALNUß | COMMON or ENGLISH WALNUT | ||
14 | BETULA ALBA | BIRKE | SILVER BIRCH | ||
15 | ALNUS GLUTINOSA | SCHWARZERLE | COMMON or BLACK ALDER | ||
16 | ALNUS INCANA | GRAUERLE | GREY ALDER | ||
17 | ALNUS VIRIDIS | ERLE | ? | ||
18 | OSTRYA CARPINIFOLIA | HOPFENBUCHE | ? | ||
19 | CORYLUS AVELLANA | HASELSTRAUCH | COMMON HAZEL or COBNUT | ||
20 | FAGUS SYLVATICA | ROTBUCHE | COMMON BEECH | ||
21 | CASTANEA SATIVA | EDELKASTANIE | SWEET or SPANISH CHESTNUT | ||
22 | QUERCUS PETRÆA | TRAUBENEICHE | SESSILE or DURMAST OAK | ||
23 | ULMUS MINOR | FELDULME | ? | ||
24 | ULMUS GLABRA | un solo esemplare | BERGULME | WYCH ELM | |
25 | MORUS ALBA | non esiste più | WEIßER MAULBEERBAUM | WHITE MULBERRY | |
26 | MORUS NIGRA | un solo esemplare | SCHWARZER MAULBEERBAUM | BLACK MULBERRY | |
27 | CYDONIA VULGARIS | QUITTENBAUM | ? | ||
28 | MALUS SYLVESTRIS | WILDAPFEL | EUROPEAN CRAB APPLE | ||
29 | PIRUS PYRASTER | BIRNBAUM | ? | ||
30 | SORBUS DOMESTICA | un solo esemplare | VOGELBEERBAUM | ? | |
31 | SORBUS ARIA | MEHLBEERE | WHITEBEAM | ||
32 | SORBUS AUCUPARIA | EBERESCHE | ROWAN or MOUNTAIN ASH | ||
33 | MESPILUS GERMANICA | MISPELBAUM | ? | ||
34 | CRATÆGUS MONOGYNA | WEIßDORN | HAWTHORN, MAY or QUICKTHORN | ||
35 | PRUNUS AVIUM | SÜßKIRSCHE (VOGELKIRSCHE) | GEAN or WILD CHERRY | ||
36 | PRUNUS DOMESTICA | PFLAUMENBAUM | WILD PLUM | ||
37 | PRUNUS MAHALEB | STEINWEICHSEL | ? | ||
38 | PRUNUS SPINOSA | SCHLEHE, SCHLEHDORN | BLACKTORN or SLOE | ||
39 | LABURNUM ALPINUM | GOLDREGEN | SCOTCH LABURNUM | ||
40 | ROSA CANINA | HUNDSROSE | ? | ||
41 | ROBINIA PSEUDOACACIA | ROBINIE, FALSHE AKAZIE | LOCUST TREE or FALSE ACACIA | ||
42 | ACER CAMPESTRE | FELDAHORN | FIELD MAPLE | ||
43 | AESCULUS HIPPOCASTANUM | ROSSKASTANIE | HORSE CHESTNUT | ||
44 | TILIA CORDATA | WINTERLINDE | SMALL-LEAFED LIME | ||
45 | CORNUS MAS | KORNELKIRSCHE | CORNELIAN CHERRY | ||
46 | CORNUS SANGUINEA | BLUTROTER HARTRIEGEL | ?COMMON DOGWOOD or CORNEL | ||
47 | FRAXINUS ORNUS | MANNAESCHE | MANNA or FLOWERING ASH | ||
48 | FRAXINUS EXCELSIOR | GEMEINE ESCHE | COMMON ASH | ||
49 | LIGUSTRUM VULGARE | GEMEINER LIGUSTER | ? | ||
50 | SAMBUCUS NIGRA | SCHWARZER HOLUNDER | COMMON ELDER | ||
51 | SAMBUCUS RECEMOSA | TRAUBENHOLLER | RED-BERRIED ELDER | ||
52 | HIPPOPHAE RHAMNOIDES | SANDDORN | ? | ||
53 | RHAMNUS FRANGULA | FAULBAUM | ? | ||
54 | CLEMATIS VITALBA | GEMEINE WALDREBE | ? | ||
55 | VITIS VINIFERA | WEINREBE | ? | ||
56 | BERBERIS VULGARIS | SAUERDORN (GEMEINE BERBERITZE) | ? | ||
57 | VIBURNUM LANTANA | WOLLIGER SCHNEEBALL | ? |