Caro visitatore, grazie per aver deciso di dedicare pochi minuti per capire cosa sia il "Giardino dei Ciliegi" e chi si adopera per curarlo. Devi sapere che il giardino di cui si parla è un giardino virtuale, che fa da cornice ad un monastero rigorosamente di fantasia in cui vive un monaco che per personalità è affine al creatore del sito che ospita questo luogo. Iniziato ad essere coltivato nell'Agosto del 2005 il giardino ha dato brevemente frutti del tutto insperati, grazie anche a persone che, occasionalmente o abitualmente, ci seguono. Nel Giardino virtuale c'è ampio spazio sia per la pratica che per la riflessione e chiunque si voglia avvicinare con animo desideroso di approfondire le arti marziali tradizionali giapponesi e la filosofia del bujutsu è ovviamente il benvenuto.

Calandoci nella realtà di tutti i giorni, invece, è necessario dire che il Giardino dei Ciliegi è curato da poche persone che si impegnano incessantemente. Il suo autore, Luca, ma da tutti più conosciuto con il suo pseudonimo virtuale, ovvero Benkei il Monaco, ha desiderato che vi fosse un luogo, per il momento virtuale, in cui i praticanti di arti marziali tradizionali giapponesi potessero attingere per preservare ciò che storicamente fa parte di un patrimonio culturale ormai talmente diffuso che è divenuto proprio della comunità mondiale. Volutamente il sito non segue un particolare orientamento, in modo da creare un clima che cerchi di essere il più neutro possibile, senza cadere in sciocchi litigi di parte. L'autore del sito non ricerca un profitto personale poichè ritiene che il miglior guadagno sia racchiuso nelle parole del Maestro Kano, che in un celebre Kun del Judo afferma il principio di amicizia e mutua prosperità "Jita Kyo Ei". Grazie a questo spirito l'autore, aiutato da amici, parenti, conoscenti, ma anche sporadici visitatori cerca sempre di fornire materiale di libera distribuzione, nello spirito di benefica reciprocità che dovrebbe essere alla base della pratica di ogni artista marziale. Non si può tralasciare di ringraziare e ricordare in questa pagina Chiara, la sorella dell'autore, insostituibile consulente e realizzatrice di alcuni progetti, nè i suoi genitori, sempre presenti per offrire il consiglio giusto. Oltre a questi "maestri" è giusto citare anche Granati sensei, che ha sempre incoraggiato l'autore lungo la pratica marziale e che ha insegnato davvero molto al nostro "monaco", il Maestro Carniel di Neuchatel e tutti gli amici che ogni giorno, in grande o piccola parte collaborano affinchè il giardino continui a dare frutti. Grazie a tutti!