"E' vero, senza menzogna, certo e verissimo: ciò che è in basso è come ciò che è in alto, e ciò che è in alto è come ciò che è in basso, per le meraviglie di una cosa unica.

E siccome tutte le cose sono e provengono dall'UNO, così tutte le cose sono nate da questa cosa unica per adattamento.

Il Sole è suo padre, la Luna è sua madre. Il vento lo ha portato nel suo ventre. La terra è sua nutrice e suo ricettacolo.

Qui è il padre di tutto, il Telesma del mondo universale.

La sua potenza resta intera, se convertita in terra.

Separerai la terra dal fuoco, il sottile dallo spesso, lentamente, con grande cura.

Sale dalla terra e discende dal cielo, e riceve la forza dalle cose superiori e dalle cose inferiori. Con esso avrai la gloria del mondo, e ogni oscurità si allontanerà da te.

E' la forza forte di ogni forza, perchè vincerà ogni cosa sottile e penetrerà ogni cosa solida.

Così è stato creato il mondo.

Da ciò nasceranno ammirevoli adattamenti, il mezzo dei quali ti è qui dato.

E' perciò che sono stato chiamato Ermete Trismegisto, essendo in possesso delle tre parti della filosofia universale.