Preposizioni
<a a
con con - co' (1)
di, da da (2)
in an - 'n - 'n dé (3)
per pèr
su sö (4)
tra, fra tra - 'ntra
Le preposizioni articolate aggiungono semplicemente l'articolo
(es.: da la sò banda dalla sua parte) con
l'elisione della vocale per da per il plurale, in
quanto seguita da vocale (es.: d'i mé bande dalle
mie parti).
(1) anche cónt se la parola che segue
inizia con vocale (es.: cónt an ca con un cane)
(2) attualmente si usa anche dé ma non
è corretto
(3) an si utilizza quando la parola
precedente termina con consonante (es.: dét an ca
[dentro] in casa) La preposizione articolata mette da
fra la preposizione semplice e l'articolo (es.: dét an da
la ca [dentro] nella casa)
(4) vuole da se è seguito da un pronome
personale (es.: sö da mé su [di/da] me)
Indietro | Inizio | Avanti |