Il progetto nasce dall'iniziativa del missionario bolzanino padre Antonio Mazzucato alla fine degli anni ottanta, "per affrontare le sfide di un presente che mette sempre più a repentaglio la sopravvivenza stessa dei Pigmei e del loro habitat naturale" (vedi documento Chi sono i Pigmei). Nel 1990 padre Antonio è stato affiancato dal fratello gemello Benito.
BREVE STORIA DEL P.P.E. >>
(APERÇU HISTORIQUE SUR LE PROJET PYGMEES-ETABE (P.P.E.))
LA NOSTRA PRESENZA TRA I PIGMEI DELL'ITURI
(NOTRE PRESENCE PARMI LES PYGMEES)
La nostra presenza tra i Pigmei dell'Ituri ha come metodo il confronto della nostra cultura "occidentale" con la cultura africana e dei Pigmei in particolare per conseguire alcuni fini:
- conoscenza e scambio-integrazione reciproca di "valori";
- aiutare i Pigmei ad impadronirsi degli strumenti conoscitivi basilari per non subire passivamente la colonizzazione culturale nel contatto con la cultura "scritta";
- aiutare i Pigmei a sottrarsi al dominio-sfruttamento schiavistico e razzistico da parte dei NON-Pigmei
- sul piano economico: con l'acquisizione dell'agricoltura come fonte di sopravvivenza integrativa non puramente marginale nè sostitutiva delle fonti tradizionali (caccia, pesca, raccolta): con l'acquisizione di altre e nuove forme di sostentamento, artigianato del legno, meccanica, cuciti, guide in foresta per il turismo
- sul piano politico: conquista di una forma di autonomia giuridica e amministrativa delle popolazioni pigmee, pur all'interno dell'ordinamento dello Stato in cui sono presenti;
- sul piano culturale: scuole specifiche dei Pigmei per i Pigmei, a partire dalla loro cultura, stimolare lo sviluppo di forme espressive e artistiche originali pigmee;
- sul piano religioso: innesto dell'annuncio evangelico sul tronco della religiosità naturale monoteistica dei Pigmei.
VENT’ANNI TRA I PIGMEI DELL’ITURI >>
(20 ANS DE PRESENCE PARMI LE PYGMEES DE L’ITURI)
VENT’ANNI TRA I PIGMEI ... esperienze, osservazioni e riflessioni di Benito >>
Per sostenere il progetto:
P. ANTONIO MAZZUCATO – AIUTO PIGMEI
CC 000311000708
CASSA RURALE DI BOLZANO
IBAN: IT 26 C 08081 11604 000311000708
TOP
|