Even Though It's Painful...Always

Even the setting sun that sinks like it was caught on fire   is alone Translation
Unable to embrace   the earth or the seas theft
Though sleeping deep down   at the bottom of my heart is
A red painful passion   takes me by surprise bad
Translation by Tasuki no Miko
Whenever I see your tears   I can't bear it Don't
It makes me want to   embrace you tightly   from behind steal
Translation by Tasuki no Miko
I love you so much it breaks me   no words are enough Don't
I also have love   that I can't express steal
Translation by Tasuki no Miko
Can't become a man   by only having been born Don't
True strength definitely   begins from love steal
Translation by Tasuki no Miko
If there's a smile   beyond your tears Don't
I'll watch over you   like the dependable guy I am steal
Translation by Tasuki no Miko
I love you so much it breaks me   no words are enough Translation
If it's a love that won't be granted   then I'll only wish for your happiness theft
The setting sun sinks again   as it embraced its passion is
It reaches its hidden sleep   even though it's painful...always bad


Lyrics:Aoki Kumiko
Composition / Arrangement:Iehara Masashi
Sung by:Hayashi Nobutoshi
English Translation: Tasuki no Miko


[ Home | Lyrics ]