A bordo dell'Ahgama il comandante Henken Beckner interroga Camille e viene così a sapere che quest'ultimo è figlio del progettista del Gundam Mark-II. I Titans nel frattempo sono preoccupati per le conseguenze che potrebbero esserci in seguito all fuga di Camille e cercano immediatamente di prendere provvedimenti atti a risolvere questa problematica situazione. Layla Myra Layla,un pilota veterano della Federazione operante sulla base lunare di Granada viene mandato a intercettare e distruggere l'Ahgama. Layla decolla con il suo Galbaldy-Beta (RMS-117) dalla corazzata di Bosnia per attaccare il Rick Dias di Quattro Bajiina. Dopo un breve scontro Emma Sheen giunge a bordo dell'Ahgama sventolando una bandiera bianca per portare un messaggio (di cui non è assolutamente a conoscenza) di Basque ai membri dell'AEUG. Quando viene a conoscenza del contenuto della lettera inviata da Basque rimane come pietrificata: i Titani impongono all'AEUG la restituzione dei due Gundam Mark-II sottratti da Camille e la consegna del ragazzo, pena l'uccisione dei suoi genitori. Camille viene a conoscenza delle condizioni e sale sul Gundam Mark-II 03 per salvare sua madre, che è imprigionata in una capsula tra l'astronave Alexandria dei Titani e l'Ahgama dell'AUEG. A tenere sotto tiro la capsula si trova Jared a bordo di un Hizack che viene affrontato con violenza da Camille. Il fuoco di copertura dei Titani,tuttavia,anzichè colpire il Mark-II 03 di Camille centra in pieno la capsula e il ragazzo assiste impotente alla morte della madre e vede scomparire per sempre il suo corpo nelle profondità dello spazio.