L'episodio inizia con Quattro Bajina che si infiltra con due compagni dell'AUEG all'interno di Green Noah 1, una colonia di Side 7 dove alcuni prototipi di Mobile Suit vengono testati dai Titani. Dopo essere entrato...

Il cannone a mega particelle dell'Aghama riesce a provocare uno squarcio nella colonia Green Noah 1 permettendo ai compagni di Quattro di entrarvi con una coppia di Rick Dias nel tentativo...

A bordo dell'Ahgama il comandante Henken Beckner interroga Camille e viene così a sapere che quest'ultimo è figlio del progettista del Gundam Mark-II.I Titani nel frattempo sono preoccupati...

Camille si scaglia contro l'Hizack di Jared e cerca di farlo a pezzi con le proprie mani. Quattro ed Emma cercano di fermarlo ma Layla interviene e lo cattura. Quattro immediatamente impone all'AUEG il cessate il fuoco...

I Gundam Mark-II 02 e Mark-II 03 vengono parzialmente smontati per essere riparati. Franklin resta profondamente meravigliato dalla sofisticata tecnologia dei Rick Dias dell 'AUEG e dopo aver finto per qualche tempo...

Il comandante supremo dei Titani Hyman Jamitov e Basque Ohm tentano di determinare il prossimo obiettivo dell' Ahgama identificandolo in un Solar Battery Satellite in prossimità della Terra. Camille inizia a disegnare lo Z-Gundam...

Il comandante dell' Ahgama propone a Camille di arruolarsi come soldato regolare. Camille inizialmente non è d'accordo ma poi accetta a patto di poter pilotare il Gundam Mark-II 03. L' Ahgama atterra su Bunch 30 in Side 1...

Non appena l'Ahgama atterra sulla Luna , Emma viene confermata come pilota regolare dell'AUEG. Jared prende la guida del Galbaldy Beta di Layla e con la scusa di testare il Mobile Suit si prepara ad attaccare da solo la nave dell'AUEG...

Reccoa viene catturata dai Titani dopo essere atterrata in Amazzonia ma viene liberata da Kai Shiden,il pilota del Guncannon (RX-77) durante la Guerra Di Un Anno,attualmente corrispondente di Guerra dell'AUEG. Kai rivela a Reccoa che stranamente...

L' AEUG sta preparando l'attacco a Jabrow mentre Camille continua a disegnare lo Z-Gundam: il suo obiettivo è quello di realizzare un Mobile Suit trasformabile. L' Alexandria improvvisamente lancia un attacco missilistico su Ammon ma grazie all'intervento di Camille la città...