A bordo dell' Ahgama Camille e Astoniage lavorano per riparare il Gundam Mark II mentre Fa si rende utile distribuendo i pasti. Henken nel frattempo nomina Bright Noah comandante della nave e subito Bright chiede a Camille e Quattro Bajina di poter contare sul loro aiuto nella prossima missione...

Jabrow si appresta a difendersi dall'attacco dell'AUEG mentre in una cella Reccoa e Kai, prigionieri dei Titani,cercano inutilmente di escogitare un piano di fuga. Camille atterra sul Rio delle Amazzoni e usa il Flying Armour per muoversi sull'acqua a velocità elevatissima distruggendo ...

Jamitov Hymem,il leader dei Titani,incontra Basque Ohm su Gryps per progettare la vendetta all'attacco a Jabrow e la fortificazione di Gryps. Amuro incontra dopo molto tempo Frau Bow con i suoi figli adottivi Katsu,Retsu e Kikka e li porta nella lussuosa villa di Cheyenne dove vive sotto stretta sorveglianza...

Di nascosto dalla Federazione, la Repubblica di Zion su Side 3 forma un'alleanza con i Titani.Intanto negli Stati Uniti l'ufficiale dei Titani Rosamia Badam si lancia con il suo Gaplant trasformabile all'attacco dell'Audhumla seguita da uno squadrone di Hizack. Quattro e Hayato...

Sul Sudry Bran di ritorno dalla battaglia è ancora scioccato dall'attacco suicida di Amuro. Rosamia gli chiede di potersi arruolare nell'AEUG poichè da tempo è tormentata da un sogno ricorrente: colonie che precipitano sulla Terra per opera dell'AUEG. Bran accoglie...

Bran riceve l'ordine di lasciar fuggire l'AEUG sull'Oceano Pacifico affinchè la base dei Titani in Nuova Guinea li possa attaccare. Bran intende sterminarli prima che fuggano dagli Stati Uniti e chiede a Ben Wooder di contattare il Murasame Institute in Giappone. L'Audhumula intanto atterra alla base Karaba ...

Dopo la morte di Bran la Sudry è di nuovo sotto il comando di Ben. Ben contatta il Murasame Psychic Institute of Japan che gli invia il nuovo modello di Mobile Armour, lo Psyco Gundam, pilotato da Four Murasame e supervisionato da Namikar Cornell. Intanto sull'Audhumula Camille, Amuro, Hayato e Beltorchika stanno discutendo sul da farsi.

Four lascia la Sudry contro il volere di Ben e si mette alla ricerca del pilota del Gundam MkII. Amuro, a bordo della nave Coral Oriental sulla quale vive Mirai, parla con la ex-collega della White Base e cerca di convincerla a salire a bordo dell'Audhumula; Beltorchika, in disparte, sembra essere gelosa di Mirai.

Hayato riceve dai superiori l'ordine di abbandonare Honk Kong in seguito alla semidistruzione della città avvenuta nelle ultime ore. Camille parla ad Amuro del suo incontro con Four e Amuro lo consiglia di stare in guardia da quella ragazza newtype; nel bel mezzo del discorso Beltorchika trascina via Amuro per averlo tutto per se. Amuro da qualche tempo non sembra preoccuparsi...

Amuro decide di fare in modo che Camille raggiunga lo spazio dove, secondo il suo parere, avrà modo di dimostrare tutto il suo potenziale. Per fare questo Hayato lo consiglia di attaccare una base dei Titani in Nuova Guinea e impadronirsi di uno Shuttle; l'idea sarebbe ottima in quanto nel frattempo l'Aghama di Bright Noah si sta avvicinando all'atmosfera terrestre. Intanto Four viene ricattata da Ben...