Il comandante dell' Ahgama propone a Camille di arruolarsi come soldato regolare. Camille inizialmente non è d'accordo ma poi accetta a patto di poter pilotare il Gundam Mark-II 03. L' Ahgama atterra su Bunch 30 in Side 1 per mostrare a Camille ed Emma le atrocità di cui è stato capace Basque: tre millioni di abitanti sono stati sterminati con il gas G-3 nervino per sopprimere un tentativo di insurrezione dell' AEUG. Bunch 30 è adesso una gigantesca città fantasma. Anche la Bosnia atterra su Bunch 30 e Layla riesce a catturare Camille; successivamente, sotto la pressione degli altri membri dell' AUEG, lo libera e fugge sul suo Galbaldy Beta. Lo scontro prosegue fuori dalla colonia dove l'esperta Layla e Camille iniziano un duello all'ultimo sangue;il ragazzo, tuttavia, grazie ai suoi poteri di newtype, riesce ad uccidere Layla con un colpo preciso diretto alla cabina di pilotaggio del Galbaldy. Jared è distrutto dalla morte della compagna e giura di vendicarla a costo della propria vita. Camille viene confermato come pilota di Mobile Suits dell' AEUG.