PALIO DELLA SLOIZA

EDIZIONE 2002





HIGHLIGHTS





21/08/02 - Anche quest'anno.
diluvio sulla "Zacalaresando".
Nella foto: la gara dei più piccoli,
il "GP della montagna" a Romanìc.



22/08/02 - Veci mes-ceri.
Filàr co la ròda (molinèl).



22/08/02 - Veci mes-ceri.
Filàr e cosìr.



22/08/02 - Veci mes-ceri.
La costruzione della staccionata (stròp)
con tronchi (scorzi) e fuscelli (festùchi).



22/08/02 - Veci mes-ceri.
la lavorazione dei crauti (capùsi).
Il taglio del "capùs" nel mastello (bòt).




22/08/02 - Veci mes-ceri.
La tosatura della pecora (fèda).



22/08/02 - i nosi animai:
la capra (càora).



22/08/02 - i nosi animai:
gli asini (musàti).



22/08/02 - i nosi animai:
gli asini (musàti).



22/08/02 - i nosi animai:
la capra (càora) e il caprone (bèch).



22/08/02 - i nosi animai:
Il bosco (bosch) e
i suoi animali (animai).




22/08/02 - La cosina:
Vin, formai, luganeghe e mòcole.



23/08/02 - il carro.
"El carèt".



23/08/02 - veci mes-ceri
lo spaventapasseri.



23/08/02 - La "famea".
"i vestidi de stiani".



22/08/02 - La "Ostaria
dei cazhadori" con il gioco
da osteria più diffuso a Primiero:
la popolarissima Morra.



La "sloiza" è uno strumento
rurale diffuso in tutte
le comunità di montagna.
Nella foto: una sloiza di Glurns (BZ).

IL PALIO





24/08/02 - La prova finale.
Ora tocca alle "tòse".



24/08/02 - Transacqua
alza il trofeo per la terza volta.



24/08/02 - Il palio è finito.
Anche le capre hanno il loro premio,
con ciò che resta delle "carghe de fèn".


Palio della Sloiza - Edizione 2002

torna indrìo