(Nakago): You'll be an interference to Yui-sama summoning Seiryuu
Swish For your personal enjoyment ONLY!
THUD...
3 Reposting or any other
public use of this translation...
(Nakago): And misfortune will befall Kutou Country ...So I can't allow
you to return to Kounan Country
4 ...without Tasuki no Miko's permission is an act
of web theft.
(Miaka): ...Yui...
Page 131
1
(Miaka): ...Yui!
(Miaka): Wait... Why!?
2
(Yui): "Why"...? You have some nerve
3
(Yui): You never really thought of me as a friend, did you? I understand
that now. Even after what happened I believed in you these past 3 months.
What a fool I was
4
(Miaka): !?
5
BASHI
(Tamahome): Miaka...
(Tamahome): UWAH
Page 132
1
(Tamahome): Damn I can't even get near the door!!
(Tamahome): Huff Huff Translation
by Tasuki no Miko.
(Tamahome): Isn't there something we can do?!!
2 For your personal enjoyment ONLY!
(Chichiri): ......If it's come to this I'll have to get serious
3 Reposting or any other
public use of this translation...
STAGGER...
(Miaka): ...Yui... let... let me explain...!
4 ...without Tasuki no Miko's permission is an act
of web theft.
(Nakago): ...What a persistent girl
5
FLASH
Page 133
1
DON
(Chichiri): ...Miaka----------!!
2
BONK
3
(Keisuke): ...OOF
(Girls): Giggle giggle...
Page 134
1
(Keisuke): A...a dream?... Translation by Tasuki
no Miko.
Clickety Clack...
(Girls): Giggle giggle
2 For your personal enjoyment ONLY!
(Boy): Your book fell
(Keisuke): Ah, thanks. Sorry 'bout that
3 Reposting or any other
public use of this translation...
(Keisuke): ......
(Book): The Universe of the Four Gods Translated by Okuda
Einosuke
4 ...without Tasuki no Miko's permission is an act
of web theft.
(Miaka): "Oniichan always keep this ribbon." "Because it's a mediation
that links us."
5
FLASH...
6
(Keisuke): ..."The Universe of the Four Gods"?... I stole it from the library
without thinking but who would believe it?... That my little sister was
sucked into this book
Page 135
1
(Keisuke): ...I have to find out about this book even if I have to do it
alone!