"Il sogno medioevale di J.T.Leader"
Quello di J.T.Leader fu un sogno. Un sogno romantico di un ricco e stravagante uomo politico inglese che decise di trasformarsi in un anacronistico feudatario ; scelse una patria ideale , la Firenze del Tre e Quattrocento , lo scenario delle colline tra Fiesole e Settignano ,e resuscitò le abbandonate rovine del Castello di Vincigliata , reinventando il suo medioevo. Questo restauro , insieme al suo arredo ,e alla sua collezione d'arte , pur ereditando naturalmente l'ideologia e i caratteri del Gothic Revival inglese , si collocano in Italia fra i numerosi episodi di rivisitazione storica e immaginaria di quell'evo di mezzo e di quella rinascenza che dagli inizi dell'Ottocento tornarono a vivere con forza nelle lettere , nella musica , nel teatro e nelle arti.
"Note biografiche"
Jhon Temple Leader trascorse gli anni della fanciullezza in una serena atmosfera familiare nella campagna londinese. Il padre proveniva da una famiglia che aveva fatto fortuna a Londra con la costruzione e la vendita di carrozze. In seguito a spiacevoli eventi Jhon Temple si ritrovò ad essere a soli diciotto anni erede della fortuna familiare. Si iscrisse alla università ma dai registri dei tutori risulta che egli era spesso assente alle lezioni: pigro e stravagante, prediligeva i viaggi nei paesi del nord e le escursioni a cavallo nella campagna inglese. Lasciò l'università nel 1831, senza aver conseguito la laurea. Tramite amicizie paterne entrò a far parte del gruppo di sinistra del partito liberale. La sua dimora vicino Londra dovette essere per un certo periodo un vero e proprio salotto mondano, nel quale si discuteva di politica, di letteratura , arte, e probabilmente si componevano anche testi politici. Di Italia comunque già sentiva parlare dall'amico esule carbonaro Gabriele Rossetti, ospite a casa sua. Attratto dalle tinte solari del paesaggio italiano, desideroso di scoprire storia miti e leggende di un popolo che "spasimava" e si commuoveva per ogni storia d'amore, certo di trovare rovine da resuscitare ed eroi, artisti, personaggi virtuosi da celebrare, Temple Leader intraprese un fantastico viaggio, nel tempo e nello spazio per realizzare il suo antico sogno medioevale in quel romanzo di pietra, storia e fantasia che fu "scritto" a Vincigliata.
"Gli inglesi a Firenze"
Quando il signor Leader si stabilì a Firenze nel 1850 , la città stava diventando la meta preferita di molti inglesi che per vari motivi decidevano di prendere dimora sulle colline e viverci il resto della loro esistenza. Firenze simboleggiava , per i freddi viaggiatori del nord e i forestieri d'oltre oceano, la vita , la passione , qui incorniciate da scenari medioevali e rinascimentali autentici di cui ancora si respirava la storia e la bellezza. La Firenze "nuda e luminosa" della camera dell'antico palazzo della pensione Bertolini, nel romanzo di Forster. Quella Firenze dove il paesaggio naturale , gli scenari sembravano non essere mutati rispetto a quelli che si potevano ammirare negli affreschi dei maestri rinascimentali. La sporadica presenza di Inglesi nel Trecento si intensificò nel secolo successivo. Cinque e Seicento videro un ulteriore incremento di questi ospiti , che nell'Ottocento ritenevano Firenze una delle tappe obbligatorie del grand tour che i giovani aristocratici facevano a conclusione della loro educazione.