v. - vide
V. Vixit | Vixisti | Vir | vivens | votum
V. X. Vivas, Care [or Cara] | Uxor Carissima
V., Ven., VV. Venerabilis, Venerabiles | Vester
V.C. Vir Clarissimus
V.F., Vic. For. Vicarius Foraneus
V.G. Vicarius Generalis
V.H. Vir Honestus
V.M. Vir Magnificus
v.s. (vide super)
V.T. Vetus Testamentum
VB. Vir Bonus
VV. CC. Viri Clarissimi
va al di là 
excedit
vacanza feriae -arum fp; Vacationes choralium,
episcoporum
vacationes -um fp | Vacatio beneficii, officii
vacca | tempo delle - grasse; | tempo delle - magre
vaccino vaccinum -i n. | - antivaiolo antivariolica vaccinatio
vacillare labefio -is
vademecum adversaria -orum np
vaginite tendovaginitis -idis f
vaglia praestantia -ae f
| - postale mandatum cursuale;
nummarium mandatum | charta nummaria cursualis | syngrapha cursualis | assignatio argentaria
vagliare | in pensitandis codicum discrepantiis; | post perspectas testificationes
vagone currus -us m
| - ferroviario currus ferriviarius
| - ristorante currus escarius, cenatorius
| - letto currus dormitorius
| -merci currus sarcinarius
vale - la pena utile est
valanga labina nivalis
Valentinensis
Valens -ntis
Valentina -ae
Valentinus
valenza praestantia
valere
| magis homo valet propter id quod est quam pro id quod habet
| potrà - licebit quaelibet adhibere adiumenta
Valeria -ae f
valeriana valeriana officinalis f.
Valerianus -i m
Valerius -ii m
Valfridus -i m
Validare Validare
validità [validitas] auctoritas
| valida ed importante probanda est suumque tenet momentum
| efficacitas -atis f ; fides -ei f; vis -roboris f; auctoritas -atis f; auctoritas ac fides;
| alla - ad huius doctrinae auctoritatem
Valido validus
Valorizzazione e fruizione Aestimatio et fruitio
value subst. valor,oris m.
valore pretium -ii n
| valor [numerius]
| auctoritas
| potestas [verborum]
| vis, virtus, praestantia |- incomparabile incomparabilis praestantia |
| - strumentale momentum ut instrumentum, virtutem praebere ciusdam instrumenti
| - inestimabile momentum inaestimabile, praestantia bona
| - tradizionale bona recepta
| è del - instar
| - altissimo illud certe praestantissimum est
| - assoluto pondus absolutum
| - ermeneutico explicatrix virtus
| - perenne validitas perennis
| scala di -i ordo bonorum
| sul - de dignitate, quamne utilitatem possent afferre
| fondamentali -i bona primaria
| i più alti -i summa bona
| scala dei -i praestantiorum bonorum ordo
valorizzare in lucem proferre | pretium augere | praestantiam provehere | magni facit | utilitatem capere intendit | aestimatur; comprobo-as -are; in lumine pono -is -ere et proveho -is -ere
valorizzazione aestimatio -onis f
Valtherus -i m Valtharius -ii (Gualterus -i]
value valor -oris m.
valutare - sotto il profilo morale eorum aestimatio moralis referatur oportet | modo + opportuno di -
vocantur ad conquirendam; opportuniorem rationem + gen. | - con retta coscienza
recta conscientia aestimo-as -are; habeo, pendo, puto, sum (valgo);
| - in base existimari potest ex excellentia | aestimo, duco, facio
valutazione aestimatio -onis f | consideraziones super declarationibus
valvola valvula -ae f | claustrum mobile | restrictoria valvula | fusibilis nexus | immissaria valvula
valzer chorea Vindobonensis | Vindobonensis Walzer
vaneggiare alucinor -aris
vanesio leviculus homo m
vaniglia vanilla -ae f saccharata
| - aromatica vanilla aromatica; vanilla virdiflora; vanilla planifolia
vanità vanitas -àtis f; (vanitudo -ùdinis f)
vantaggio utilitates -um fp; torna a - prodest; emolumenta, commoda
vanto dare - gloriosus
vapore vapor m. aqueus; padrone del -
vaporizzazione vaporizatio -onis f
variabile variabilis (quantitas), variabile,is n.
variamente multipliciter
variare delle condizioni versatiles temporum condiciones
varietà varietas -atis f | diversitas | varia theatri | theatrum varietatum
Varinus -i m (Guarinus) -i
vario varius -a -um | (variarum nationum), plures
| -e ed eventuali eventualia, -ium
| da -e parti e diversis partibus profecto, e variis orbis terrarum partibus
| a - titolo diversis inde nominibus
vasaio arte del - figlìna -ae f
vasca labrum -i n.;
- da bagno labrum -i n.; pyleus -i m.; alveus -i m.
vasectomia vasectomia -ae
vasellina vaselinum n.; Vaseline, vaseline
vaso wc sella familiaris | - multiuso cortina -ae f
vassoio discus, mensorium
vasto latus, amplus | et copia | su -a scala in summo gradu |
la portata più - possibile quam latissima vis et interpretatio | - tema ingens argumentum |
- orizzonte fines latissimi | - movimento latissimus motus | - consultazione lata consultatio
vatt vattium -ii n.
vattometro vattómetrum -i n.
vecchiaia volgendo ormai a - iamque vergens in senium
vecchio senex -is; vetus -eris (contr: recens, novus) | ospizio dei - gerontocomium -ii, n.
antiquus, aetate provectus
| adolescens [30 an.], iuvenis [serv.mil.)
| dai -i sino ai fanciulli a senioribus in pueros
| maior natu
vector index, indicis m. | a jump through a ~ per indicem saltus
vedere speculari, intueri, contueri, suspicere, contemplari, videre, cernere, visere, aspicere, conspicere, spectare, considerare
| - a distanza intervallo interiecto videre
| - in seguito deinde utrum et quomodo
| - in dispicio in
vedovanza viduitas -atis f
veduta visio -onis f | - corta brevis visio
vegetariano vegetarius -ii m.
Vegetius -ii m
veglia vigilia -ae f
veglione pervigilium -ii n
veicolare transferre
| vehicularis
veicolo autoraeda -ae f
| - a motore autocinetum -i n
| -i vehicula machinationibus instructa
| - a più cavalli iuncto vehiculo vehi
velari occlusiva velaris insona | gemina, finalis, sona
Velascus -i
Velia -ae
velina
| carta - charta subtilissima
| apographon, litterarum exemplar
velluto vellutum -i n.
velo palatino velum -i n. palatinum
velocità velocitas -atis f
| - della luce velocitas luminis
| - angolare angularis
| distributio temporis computationis
| eccesso di - excessus celeritatis
vena essere in -vena optima frui valetudine
Venantius -ii
Venceslaus -i
vendetta
vendita -in blocco distractio -onis f
Vendolius Vendeuil
venerare veneror -àris -ari
venerati - fratelli venerati fratres
venire | che - a Christo profectam sanctitatem | - dietro subsequi | vengono accedunt | che - dal Vangelo ex Evangelio depromptum | adventavit | far - arcesso | veni, ventum
ventaglio flabellulum -i n.
venti anni da a viginti annis a... exactis, viginti annis post
ventilatore ventilatrum -i n.
vento segnalatori di - ventìceps -ìcipis
Venustus -i
Vera -ae
veramente
verbale perscriptio -onis | tabulae publicae | verbalis -e, ad verbum attinens
verbalismo inanis loquacitas | verbositas
verbalizzare in tabulis refero (conscribo)
verbalmente verbis
verbasco verbascum thapsus
verbena verbena officinalis
verbo leggere verbum legendi
Vercellensis
verde essere al -verde (=Non avere più soldi; L'uso antico di tingere di verde il fondo delle candele, o fasciarlo con carta colorata per rendere più solida la parte da inserire nel candeliere, probabilmente all'origine della metafora).
verdi factio oecologica; Prasini-orum, Prasiniani-orum
Vergilius -ii
Verginia -ae
vergogna dedecus
vergognoso cose - probra
verifica recognitio, verificatio f aequivalentiae
verificare comprobo | verificare
verismo verismus -i
veristico veritatem immodice exprimens
verità storica (veritas historica) historiae fides; affermare la - verissimum est; - su de
vermut vermut | absinthìatum -i
Vernandense Vermandois
vero è nemo negat | vero non solo per i singoli, Quae res non modo ad singulos attinuit
Veronensis
veronica veronica officinalis
Verônica -ae
verosimiglianza quaedam quasi verisimilitudo
verosimile ad veritatis similitudinem propensior
versatile, versatilità versatilis | facilitas | versatilis ratio
versi mettere in versibus comprehendo -is -ere
Versione preliminare in fase di test Versio praevia ad experimentum
versatile versatilità versatilis | varius | multiplex | varietas et multiplicitas
verso - Cristo Christi
verticale perpendicularis -e
verticalismo verticalismus
Verus Ruthenensis
Vesp. Vesperae ("Vespers" Breviary)
vestaglia vestis matutina
veste vestis
vestito vestimentum -i | - due pezzi bipertitum
vestizione vestitio -onis
Vetitum ecclesiae
veto vetitum -i, intercessio -onis, interdictum -i
Vetrate a piombo Vitrata plumbea
vetrina loculamentum vitratum; in - in pila
Vettius -ii
vettura autocinetum -i
| - da corsa autocinetum cursorium | - chiusa capsus -i m. | epibaticum autocinetum
Veturius -ii
viadotto supertransitus -us m. | - ferroviario viaductus ferriviarius
viaggiare in aereo advehi aeroplano, nave, tramine
viacosì alia huiusmodi
via
| crucis - dolorosa iter ad Calvariam | nazioni in - di sviluppo in via progressus, ad progressionem nitentes, gentes progredientes; | su questa - hoc modo | - vai frequens multitudinis obambulatio
viandanti iter agentes
viatico viaticum
vibrante vibrans dentalis sona, gemina, finalis
viburno viburnum -i n. prunifolium
vicario vicárius adiutor -oris m. |
Vicariae paroeciales | Vicariatus apostolicus | Vicarii adiutores | Vicarii capitulares, cooperatores, foranei, generales, oeconomi, substituti
vice officialis
Vicebrigadiere proximus a manipulari praefecto
vicedirettore submoderator m. | vice-director
vicegerente vices gerens
vicendevolmente aiutare nobis esse auxilio debemus
viceparroco parochi vicarius
vicepreside praesidis vicarius
vicepresidente propraeses -idis | vicepraeses -idis m. | vicepraésidens -ntis
vicesindaco promagister urbis
vicinanza (alle persone) proximum consortium cum hominibus
vicino finitimus; proximi erant Germanis; - al Duemila cum annus bis millesimus iam impendet; da -ex propinquo (seguendo) sectata; me vestrum cuique coniunctum sentio; proximi erant Germanis
vicolo viculus -i | - cieco via interclusa | angustiae -arum
Victoprianus
Victor Parisiensis
Victor -ôris
Victoria -ae
Victorinus a Ptuj [Pettau, oppidum Norici in Iugoslavia]
Victorinus Poetoviensis
Victorinus -i
Victorius -ii
Victricius Rotomagensis
videocamera videocamera -ae
videocassetta visocaseta -ae f | caseta magnetoscopica |
| sonorarum visualiumque taeniarum cistellula -ae f | videocapsula -ae f | capsula -ae f visualis; capsula magnetoscopica | caseta magnetoscopica
videogioco videolusus -i
videor mihi utile visum est | mihi videtur te... | si tibi videtur | mihi videtur fore ut tu bene discas grammaticam | videris multum paenitere tuae neglegentiae
videoregistratore videoexceptorium -ii n.
Videotape taenia visifica
vidimare ratum facere, approbare, legitimum declarare
villetta a schiera?domus serialis?vitamina?vitaminum [medicamentum]?volante [d'automobile]?rota moderatrix?voltaggio?voltatio-onis
vidimazione ratihabitio -onis
Vido -ônis
viewer exhibitrum,i n. Vig. Vigilia
vigilante vigilantiae addictus
vigilanza vigilantia -ae
vigile vigil -is m |
- del trafficovigil viatorius; custos -odis
| miles viatorius | - del fuoco siphonarius | vigili aedìles vel custòdes pùblici |
| - sollecitudine cura et sollicitudo
vigilia alla - del tertio quoque ingressuro millennio | instante III millennio
Vigilius Thapsensis
Vigilius -ii
vigliacco ignavus -a -um
vignetta imaguncula -ae | lepida imago | historiola -ae f picta | -e pictographici libelli -i
vignettista imaguncularum confector | gryllógraphus -i m.
vigore nervi -orum m. | singolare permagna quadam vi
vigorosamente sempre più - presse pressiusque
vile sordidus -a -um
villa forum holitòrium
villanuccio subrusticus
villaggio pagi -orum m.; vicus -i m.; oppidum -i
villeggiante ferias agens | rusticans
Villelmus -i
villetta - a schiera domus serialis
Vincentia -ae
Vincentius Lerinensis
Vincentius -ii
vincere vinco -is -ere; supero -as -are; evinco -is -ere; profligo -as -are; - definitivamente devincere; - in battaglia proelio vincere; devincere, opprimo -is -ere; - facilmente opprimo -is -ere | vici, victum
vincolante obligatorius | devinciens
vincolare impedio -ire | teneo, coerceo, devincio, constringo, obstringo, obligo | -ti da antiche tradizioni antiquioribus traditionibus obstricti | -rsi alla verità se veritate obstringi
vincolato impeditus, coercitus, detentus, devinctus, constrictus, obstrictus, obligatus
vincolo vinculum -i n. | -i naturali per naturae copulam | societas | consuetudo -inis
| Vinculum matrimoniale | Vinculum sacrae ordinationis
vino buon - fa buon sangue
viòla vìola -ae f
violaciocca cheiranthus -i cheiri
Violantilla -ae
violazione Violatio ecclesiae
violentare di - coërcendi
violentemente separare - divello -is -ere ac distraho -is -ere
violento
acerbus [sermo], violentus; - scontro acre certamen | forma - violenter
violenza violentia semper provocat ad violentiam; saevitia; - di ogni genere iniuria
violoncellista violoncellista -ae m.; violoncellistria -ae f
violoncello violoncellum -i n.
Vip amplissimus vir | vir toto orbe notus | excellentissima mulier
viperina echium -ii n. vulgare
virale ad virus attinens | viro patogeno affectus
virare deflecto -is -ere
Virdunensis
virgolettare virgulis distinguere
virgolette virgulae duplices
Viriatus Viriathus -i.
virtù in - idque ex conscientia + gen; omnes rectae animi affectiones virtutes appellantur
virtuale virtualis
virtualità potentiae -arum f
Virtuosismo maximum artificium | aes et facultas | ostentatio artificii | summa peritia
virus virus i n. | - del computer vira ordinatralia
visagista
vischio viscum -i n. album
visibile adspectabilis -e
visibilità visio -ònis f
visionare attente aspicio
visione signa -orum n.; prospectus -us m. | mens -ntis f | iudicium -ii n.; -i deformate deformia iudicia (de vita); - cristiana christianus modus | - giusta notio -onis f recta; - assai realista (chiara) clarissimo e rerum prospectu
visita biglietto di - schedula -ae f visitatoria; salutatio -ònis f | - oculistica iridodiagnosis -is f
viewer subst. exhibitrum,i n.
visitatore visitator -òris m.
visivo visualis -e
visone pellicea visuloniana
vissuto vir multa perpessus, exactus, habitus | vita acta | se - si perficiuntur | come è - quomodo observetur | essere - extare | espressione -a testimonium vitae ratione datum, prout sese concretis vitae modis exprimit | - senza misura quam sine terminis vivendo explevit
vista | lumina oculorum | alla prima - primo | - debole valetudo oculorum; | a prima - prima inspectione | a prima - primo aspectu | alla - simul ac vidit | in vista causa + gen; | far perdere la - efficere non debet ut praetermittatur; | da questo punto di - hoc respectu | quibus ita inspectis; | in - del suo divenire quod Theotokos futura erat | non perdere di - nullo modo obscuret | sotto il punto di - ratione habita | punto di - unica species, sententia; | in - in ordine ad; | punto di - prospectus, ratio (pastoralis) | in - conspectus -a -um; | una bella - vere pulcher adspectus | perdere di - amittunt e conspectu
visto
| [permesso]
| [verbo] mai - finora antehac numquam cognita
vistoso magnus -a -um
visualizzare visibile reddo
vita | [durata] aevum | cinctus -us | stile di - vivendi stilus -i m. | nella sua - in sua vita intima; | - sociale vita socialis; | tutta la - tota eorum vita; | - politica procuratio rei publicae; | - pienamente umana plenitudo humanae ipsius vitae; | - tradotta nella in praxim deducta | dar vita a varie correnti ut plura sententiarum corpora peperit | dar - creare | con la sua stessa - per vitam suam | dare la - vitam devovere | alla fine della - exeunte [eius] vita | con la - sua vita | Vita communis, coniugalis, consecrata
Vitaliana -ae
Vitalis -is
vitalità alacritas -àtis f
Vitalizio ad vitae tempus praebitus
vitalizzare vivifico -are (amore vivificandus)
vitamina vitaminum -i n
vite vitis -is f vinifera
Vitigis -idis
Vitrubius -ii
vittima essere - conflictor -ari | victima -ae f | obnoxius -a -um | -e del consumismo obnoxii
vittimismo sui deploratio
vivacizzare agilem reddere
vivamente desiderare cupio -is -ere et opto-as -are
vivere | - la realtà quae sunt in usu vitaque communi | - un periodo nuovo versatur in nova historiae suae aetae | - oggi hodie versatur | per - victui necessaria | voglio - exoptat pater ac mater vere responsabili modo | - nuove situazioni secundum novas condiciones vivo -ere | - nel materialismo quorum vita materialismo practico inficitur | - la vita cristiana vitam duco -ere christianam | modo di - vitae agendae modus | - meglio melius vivere | - in condizioni versantes in condicionibus | da - victus | vivendo il Giubileo Iubilaeum experientes | vivere con passione il presente praesentia studiose experiamur | vivere la spiritualità del lavoro.operis tenerent spiritalitatem
viverlo experiri
viveur homo voluptuarius, homo voluptatibus deditus (obnoxius)
vivibile victu possibilis, victu facilis (gratus)
vivido vividus -a -um
Vivianus -i
vivificare animo -as -are
vivisezionare viventem incidere | accuratissime inspicere
vivisezione animalis viventis sectio | vivisectio | inspectio accuratissima
vivo vigens -ntis
| rimasto - a saeculis vigentia
| sentire al - persentio
| è - flagrant
| -a sensibilità animus ad omnia vere mollis
| - voce viva vox, clara vox
| - e vitale vivus et vitalis
| in maniera - inflammato cum animo
viz. (videlicet)
Vizeliacensis
vizio abbandonarsi al vitiis (luxuria) diffluo -is -ere, in omni genere flagitiorum volutari
vocabolario verborum thesaurus -i m | nel - della biologia iuxta usum in disciplina biologica receptum
vocabolo vocabulum enumero -as -are |
Vocabula computatralia
vocali vocales [litterae], sonae -arum f
vocalico vocalicus -a -um
vocazionale ad vocaziones promovendas
vocazione vocatio | propensio | ingenium | in vita officium | - a figli di Dio vocatio uti Dei filiorum
voce
vox vocis | correre - rumorem esse | dire a gran - intono -are | - fantasma vox nihili
vocina vocula
voga essere in - florere, vigere, in consuetudinem venire
voglia contro - invitus
voi dare del voi vosizo -as -are
volantinaggio libelluli volitantis iactatio
Volante - (dell'automobile) rota moderatrix
volantino schedula volitans | praeconius libellus
volere exopto
| - essere presente adesse studuit
| volo te neglegentiae tuae paeniteat / paenitere
| - proporre a tutti omnibus meditanda pericula proposuit
| - eliminare extinguere student
| senza -rlo imprudens dixi
Volfgangus -i
Volframus -i
volgere volvo | - ormai alla vecchiaia iamque
vergens in senium | volvente tempore
voliera: festa o locale con percentuale di maschi preponderante sulle femmine:
volo spaziale volatus -us m.; prendere a - nactus occasionem; - a vela aerivolatio, f; aerivolatus -us m.
volontà contro invitum proinde neminem esse cogendum ad; quod fieri volo; contro - amplam fidem; modello di - exemplar firmae voluntatis
volontariamente [voluntarie], ex voluntate, iudicio, sponte
volontariato voluntaria militia | voluntarium munus
volontarismo voluntarismus -i m. (phil.)
volpacchiotto vulpecula, mendaciunculum
volt vòltium
volta | fornus (furnus) -i m | più di una - plus quam semel | una - per sempre in universum | una buona - aliquando | una - istruita ubi primum docta est | qualche - nonnumquam | una - suscitata semel excitata | a loro - in vicem | a sua - vicissim | - buona aliquando | - ad assicurare quae aequum auctum iuvaret | accaduto più - pluries est factum | di molte - multis partibus | non poche -e non raro | più -e iterum iterumque, saepenumero | a - interdum, non numquam
voltaggio voltii index | voltatio -onis, f.
volubile varius -a -um
volume moles -is f | Volume-Volumen
volùto assenza -a di qualsiasi intervento quolibet consulto interventu neglecto; decreta instauratio; - vedere perspicere voluit
vorrei soltanto vero ... velim
votante suffragator
votato decretus -a -um
votazione suffragium -ii | suffragii latio | comitia -orum | suffragia scholastica
Voto votum | suffragium| - scolastico suffragium scholasticum
vox -is f
| Peculiares animalium voces:
asini r(a)udiunt | canes baubant, latrant | elephanti barriunt | equi hinniunt | leones rugiunt | leopardi rictant |
palumbi minurriunt | porcelli gruniunt | ranae coaxant | tauri mugiunt | ursi saeviunt
voyeur obscena observandi cupidus
voyeurism scopophilia -ae f | mixoscopia -ae f
vulcano vulcanus | mons igneus (ignivomus) | homo animo ardentissimo
vulcanologo vulcanologus -i m.
Vulmarus -i
vulnerabile debilis -e
vuoto vacuum [spatium] | inanitas | cavitas | vastitas | - che deriva in vacuitatem inde exortam admittuntur | intervallum | lacuna
Scrivi