I dischi del Coro Cai di Sondrio

 

 

1974  - Il primo disco

" Intorno al falò"   

diretto dal Maestro Siro Mauro 

Edizion Sax Records - Presentazione del prof Luigi Livieri In copertina il fuoco rosso vivo di un falò, retro copertina, i titoli delle canzoni, la foto del coro nel porto di Genova all'indomani della conquista del secondo premio al concorso nazionali di Genova, e il nome dei coristi. 

Contiene 12 canzoni:

 

Sabato di sera -    canto lombardo - arm Siro Mauro
Sette croci del Pasubio -  parole di Geminiani, musica di Bepi De Marzi
I baldi alpin van via -    canto degli alpini - arm Gianni Malatesta
Were you there? - spiritual negro - arm. Angelo Mazza - lingua inglese
In morte di Oberdan - canto d. prima guerra mond. - arm coro monte Cauriol
In cima al monte Pasubio - canto pop. russo - testo e arrang. di Siro Mauro
Le focarine - canto popolare romagnolo - arm. F. Pratella
Muntagni muntagni - musica di R. Hazon - arm Angelo Mazza
La mia mamma l'è gelosa - canto popolare valtellinese - arm. p. damiani
L'ultima notte - testo di Geminiani e musica di Bepi De Marzi
Adiou a l'Engiadina - testo di Bezzola e musica di Gaugler - lingua romancia
C'erano tre sorelle - canto popolare valtellinese - arm. Siro Mauro

 

 

 

 

 

 

1980 : " Coro Cai Sondrio"

  diretto 

dal Maestro Siro Mauro.

edizioni Rusty Records
Presentazione di Piero Camanni, presidente
in copertina lo stemma del coro
12 canzoni:

 

Mama, Piero me toca - parole e musica di Bepi De Marzi
Colchiques dans les près - canto francese - elaborazione Angelo Mazza
Benedeta Mamolina - canzone trevigiana - arm Gianni Malatesta
Co' la panderà - parole e musica di Bepi De Marzi
Tra le zime - canto popolare veneto - arm coro monte Cauriol
'Na volta ghera - canzone trentina - arm Gianni Malatesta 
La famiglia dei Gobon - canto popolare - arm Siro Mauro
Ave Maria - parole e musica di Bepi De Marzi
Il Molinaro - canto popolare austriaco - arm Molfino - Mazza
Gli Scariolanti - canto popolarearm Angelo Mazza
Sometimes I feel like - spiritual negro - arm Camillo De Biasi
La smortina - canto popolare - arm Angelo Mazza
Joska la rossa - parole di Geminiani, musica di Bepi De Marzi

 

 

 

1985 : "Muntagni muntagni" diretto 

dal Maestro Siro Mauro 

 

registrazione in digitale a cura della Cetra Art Recording - 

 

Presentazione di Piero Camanni, 

 

in copertina: la val Sissone con il ghiacciaio del Ventina - Cassandra - 

14 canzoni:

 

Muntagni muntagni - canto milanese di Roberto Hazon - arm Angelo Mazza
Waltzing Matilda - canto popolare australiano - arm Gianni Malatesta
Piccola suite infantile - elaborazione Paolo Bon 
Non mi giamedas Maria - canto popolare sardo - arm Siro Mauro
Benia Calastoria - parole e musica di Bepi De Marzi
Din Don - canto abruzzese - par. Cesare de Titta, mus. Antonio di Jorio
Kumbajà - spiritual negro - elab Flaminio Gervasi
Non potho reposare - canto popolare sardo - arm Siro Mauro
Anzoeta - antica canzone veneta - elab Gianni Malatesta
Aprite le porte - canto degli alpini - arm Flaminio Gervasi
Ciant de Jager - canto ladino della val Badia - arm Siro Mauro
Signore delle cime - parole e musica di Bepi De Marzi
I radici da Monfum - canto trevigiano - elab Antonio Tieppo
Sciur padrun - canto popolare padano - arm Angelo Mazza

 

 

 

 

1990 : "Improvviso" 

diretto 

dal Maestro Siro Mauro -  

 

sponsor Sergio Salini Bonmarket  

 

 in copertina lo stemma del coro, i titoli delle canzoni e del disco su fondo nero, 

sul retro una finestra aperta su uno squarcio di cielo e nuvole


12 canzoni:

 

Improvviso - parole e musica di Bepi De Marzi
Son partito al chiaro di luna - canto popolare - arm Lamberto Pietropoli
Non tornano più - testo di Italo Varner - musica di camillo Moser
La sacra spina - parole e musica di bepi De Marzi
Ti ricordi la sera dei baci - canto popolare - arm Carlo Brescianini 
Pavana - parole e musica di Bepi De Marzi
Cantico delle creature - testo di San Francesco - musica di Camillo De Biase
L'eco del fiume - parole e musica di Bepi De Marzi
C'era una giovane - parole e musica di Gianni Malatesta
L'ultima notte - parole di Carlo geminiani, musica di Bepi De Marzi
Kanmi Dios Kanki - canto popolare peruviano - arrang di don Ugo De Censi
Everybody got to die - spiritual negro - arm Angelo Mazza

 

 

 

 

1995 : "Coro CAI Sondrio"   

diretto   dal Maestro Siro Mauro

produzione Credito Valtellinese -  registrazione tecnica con l'assistenza del Maestro Gianni Malatesta - edizioni Fonit Cetra

Presentazione di Piero Camanni, commento tecnico di Gianni Malatesta. In copertina il coro nella sala dei balli di palazzo Sertoli di Sondrio, sul retro, il maestro Siro Mauro al rifugio Marinelli Bombardieri. logotipo Credito Valtellinese - 18 canzoni

Le focarine - canto popolare romagnolo - arm Francesco Pratella
In cima al monte Pasubio - ballata russa - testo e arrang di Siro Mauro
Al tramonto - testo e musica di Angelo Mazza
Adiou a l'Engiadina - canto in lingua romancia - testo e musica di Thomas Gaugler
Le chant de Mallory - testo e musica di P. Cour e A. Popp - elab. Lamberto Pietropoli
Frieden - canto in lingua tedesca - testo e musica di Gotthilf Fischer
Waltzing Matilda - canto popolare australiano - arm Gianni Malatesta
Festejos de Navidad - canto popolare peruviano - arm Bittrich
Pavana - testo e musica di Bepi De Marzi
Ti ricordi la sera dei baci - ediz coro Ana di Milano - arm di Carlo Brescianini
Canzone delle pianure - canto in lingua russa - arm Pietro Pagnin
Fratello sole sorella luna - test di Bejamin - music Riz Ortolani - arm Gianni Malatesta
Vendemmia - trescone fiorentino - elab di O. Dipiazza
O cancellier - canto della val di Nure - arm Paolo Bon
E a sunat - canzone friulana - arm Gianni malatesta
Elmegyek - canto in lingua magiara - elab Paolo Bon
San Matio - testo e musica di Bepi De Marzi
Vien moretina - canto popolare - arrangiamento di don Sergio Marcianò

 

 

 

 

1999 - SESTO CD DEL CORO CAI DI SONDRIO 

Registrazione musicale eseguita dal Maestro Gianni Malatesta il 5 e 6 Giugno 1999 presso la Chiesa di San Bartolomeo di Castionetto di Chiuro

 

 Il trentacinquesimo anniversario di fondazione del Coro Cai di Sondrio viene celebrato  con un compact disk di venti canzoni in parte tratte dai precedenti dischi e altre dal repertorio attuale: la registrazione è del Maestro Gianni Malatesta, la sponsorizzazione, del Credito Valtellinese. Il disco  sarà presentato ufficialmente il 18 Dicembre in occasione del concerto di fine anno all'auditorium Torelli. 
In copertina, insieme al titolo che ne commenta il significato, è raffigurato il tronco dell'antico tiglio di Macugnaga. All'nterno, insieme alla presentazione del Presidente Piero Camanni, vengono elencati i nomi dei coristi, mentre, sul retro, appare un bel ritratto del Maestro Siro Mauro ripreso dall'obbiettivo di Tito Di Blasi in una caratteristica espressione di meditazione. Il titolo delle canzoni è riportato sul cd.
Con una sonorità che ha saputo amalgamare armonia e capacità espressiva, il disco ricorda le tappe salienti della vita del coro, fa rivivere le voci di chi non c'è più, fa risentire le canzoni che hanno segnato le tappe più significative della vita del coro, da L'ultima notte del '74, Ciant di Jager e Signore delle cime dell'84, a Canterà, Suspir da l'anime, Dolinta e il Canto dei battipali del repertorio più recente.
Insieme al CD, c'è un'altra sorpresa per gli amici del Coro Cai di Sondrio: "I ragazzi del coro" di Alberto Melazzini. In questo volume, l'autore racconta la vita del coro, dalla nascita agli ultimi recenti concerti internazionali, soffermandosi simpaticamente sui coristi e sui fatti più salienti che hanno caratterizzato la vita del Coro.

 

 

 

Sesto CD : repertorio delle canzoni

 

1 - L'ultima notte di Geminiani e Bepi  De Marzi) 4'29" reg. del 1974

2 - C'eran tre sorelle (arm. Siro Mauro) 3'11 " registrazione effettuata nel 1974

3 - Benedeta Mamolina (arm. Gianni Malatesta) 2'40" registrazione effettuata nel 1980

4 - Gli scariolanti (arm. Mazza) 3'19" registrazione effettuata nel 1980

5 - Ciant de jager (arm. Siro Mauro) 3'27"  registrazione effettuata nel 1984

6 - Signore delle cime (di  Bepi De Marzi) 3'14" registrazione effettuata nel 1984

7 - Son partito al chiaro di luna (arm. Pietropoli) 2'20" registrazione effettuata nel 1990

8 - Elmegyek (arm. Bon) 4'24" registrazione effettuata nel 1995

9 - Sanmatìo (di De Marzi) 3'41 " registrazione effettuata nel 1995

10 - E canterà (di De Marzi)  3'09"

11 - La tradotta (arm. Malatesta) 2'42"

12 - La vien giù da le montagne (arm. Coro Cauriol) 2'30"

13 - Amici miei (arm. Sassude!li) 2'53"

14 - La strada ferrata (arm. Macchi) 2'28"

15 - Suspir da l'anime (arm. Scaioli) 4'14"

16 - Dolinta (di De Marzi) 4'05"

17 - Canto dei battipali (arm. M° Vacchi) 3'08"

18 - Rìndola (di Bepi  De Marzi) 2'48"

19 - M'àn dì de fa’ 'l muleta (arm. Paolo Bon) 2'08"

20 - Maddalena (M° Marelli) 4'02

 

 

 

 

 

 

1964 - 2004 - Quarant'anni di Coro: 

ecco il settimo CD, diretto dal Maestro Michele Franzina.

In copertina, il titolo del dvd con il logo del Credito Valtellinese e del Coro Cai e una bella fotografia dell'alpeggio di Caldenno, uno dei pochi che, seppure ristrutturato, conserva ancora intatte le sue caratteristiche originarie.

In retrocopertina, la foto del Coro nel giardino di palazzo Sertoli, il titolo delle sedici canzoni registrate sul cd e quello delle immagini della Valtellina riportate sul dvd con il sottofondo di alcuni canti e i commenti dei Presidenti del Credito Valtellinese, del Coro Cai e del Maestro Michele Franzina.

"I sentieri del tempo "

 

I sentieri del tempo ci ricordano le molteplici esperienze

 vissute dal Coro nel corso di questi quarant'anni.

Molti sono stati gli eventi, le occasioni, 

gli incontri che hanno lasciato un'impronta nella sua storia.

Momenti di gioia e momenti di tristezza si sono alternati,

toccando nel profondo l'anima del Coro e di ogni singolo Cantore.

I sentieri del tempo sono le scelte della vita, 

sono i percorsi che ci hanno portato al raggiungimento dei nostri traguardi passati,

ma sono anche le innumerevoli possibilità di realizzare i progetti futuri.

 

                                           Michele Franzina

 

Settimo Cd: repertorio delle canzoni

 

1. Lous Thilholès - elaborazione di Paolo Bon   (3.15)

2. Me Compare Giacometo - ricostr. e armon. di Gianni Malatesta   (2.46)

3. Maremma - elab. di Paoo Bon   (2.44)

4. Benia calastoria - parole e musica di Bepi de Marzi   (2.40)

5. Non mi giamedas Maria - armon. di Siro Mauro   (2.47)

6. Sciùr padrun - arm. di Angelo Mazza   (3.04)

7. AI ciribiribi - armon. di Giorgio Vacchi   (2.38)

8. Dateci un prato d'erba - par. Italo Varner - mus. Camillo Moser   (3.12)

9. Maitinada - rielaboraz. di Luigi Pigarelli   (2.08)

10. Trittico montanaro - elaboraz. di Lamberto Pietropoli   (3.44)

11. La casa - parole e musica di Bepi de Marzi   (3.09)

12. AveMaria - arm di Marco Crestani   (3.18)

13. La sagra - parole e musica di Bepi de Marzi   (3.28)

14. Nella Somalia bella - arm. di Giorgio Vacchi   (4.44)

15. Brina Brinella - parole e musica di Bepi de Marzi   (4.37)

16. E sàlta for so pare... - arm. di Antonio Pedrotti   (2.00)

 

 

ritorna all'album

 curriculum del coro cai

to residente in

@pertacity 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    Editoria

1985 - Dalla Valtellina All'Australia di Tito Di Blasi

Raccolta di fotografie e canzoni di repertorio con un breve sunto storico

del Coro Cai e introduzione del presidente Piero Camanni

Pubblicato in occasione della tourné in Australia.

Bonazzi grafica - Sondrio

1990 - Il Coro Cai di Sondrio e le sue canzoni di Tito Di Blasi

Raccolta di Canzoni e foto di repertorio del coro, con un breve cenno storico del coro,

e il saluto delle autorità politiche alle comunità italiane dell'America Latina

Bonazzi grafica

1999 - I Ragazzi del Coro di Alberto Melazzini

l'autore racconta la vita del coro, dalla nascita agli ultimi concerti internazionali, 

soffermandosi simpaticamente sui coristi e sui fatti più salienti.

VIDEOCASSETTE

1989 : QUELLA STRANA VOGLIA DI CANTARE 30 '
Storia del Coro CAI di Sondrio dal 1964 al 1989 - realizzazione e 
commento di Tito Di Blasi
Studio di registrazione Telesondrio News - Tecnico Luca Piasini

1992 : IL CORO CAI DI SONDRIO IN SUDAMERICA 30 '
Realizzazione di Tito Di Blasi e Mauro Gugiatti
Commento Tito Di Blasi
Studio di registrazione Telesondrio News
assistenza tecnica Luca Piasini e Antonia Marsetti

2002 : OMAGGIO AL MAESTRO SIRO MAURO
Serata del 6/X/2001
Ripresa del Concerto dei cori con un profilo biografico di Siro Mauro e una pagina di don Vittorio Chiari dedicata al ricordo del maestro. 
    La videcassetta è disponibile presso Teleunica.

Repertorio delle canzoni  home page del coro cai

 ernesto.diblasi1@tin.it

il sito è segnalato in

@pertacity