HOME I FIESTA I PAMPLONA I ENCIERRO IRICETTE I

Data: 09/05/2003

 CERCA I nel tuo sito titolo GO I

Home

 >>


 News
 Il Camino
 Pamplona a piedi
 Consigli
 E. Hemingway


 San Fermin
 La Fiesta
 L'Encierro
 San Fermin
 Gallery


 Pamplona

 Le origini
 Pompaelo
 Il Regno
 L'età moderna


 E poi....
 Ricette Navarre
 Bacheca
 Download
 i miei Link

 Folklore
 Semana Santa
 Navidad e .....
 Roncisvalle
 I Pirenei


 Navarra
 Artajona
 
 
 

 >>

 C.lle Estafeta

 >>

 Encierro

Se volete essere sempre aggiornati su Pamplona e sulla Spagna iscrivetevi alla Newsletter di Txaro su Supereva

 
 >>

Han detto.....

"Aqui en el San Fermin de Pamplona, las personas no van a la fiesta, las personas son, ellas, la fiesta, y la fiesta en cada momento, es lo que las personas sean. Ni màs ni menos."

Josè Saramago

Premio Nobel de

Literatura

.

 Le Regole

L'Encierro, ha poche ma importanti regole che tutti coloro che vi partecipano sono tenuti ad osservare per il bene proprio e degli altri. Ricordatevi sempre che la "Fiesta" a causa di gesti pericolosi,come quello di voler toccare il toro in corsa dalle palizzate, può diventare una tragedia.

Credetemi non è un gioco, alla Fiesta ci si diverte anche senza partecipare all'Encierro.

possono correre solo i maggiorenni

se non sei in condizioni non correre, sei un pericolo per te e per gli altri.

ricorda che è impossibile correre tutto l'Encierro

non correre verso i tori, né dietro di loro e rispetta il lavoro dei pastori (che accompagnano i tori)

non spingere altri corridori

in caso di caduta proteggere la testa con le mani

non incitare, toccare o molestare i tori

non toccare i feriti

Queste sono solo alcune delle regole fondamentali per affrontare questa corsa. Nei depliants che vengono distribuiti potrete trovarne altre più aggiornate. La polizia municipale e tutte le autorità preposte, anche attraverso delle multe salate, fanno sì che vengano rispettate. Quindi.....come si dice in Italia..... uomo avvertito mezzo salvato 

 

 


Poco prima della partenza...invocando il santo

 

 

 

 



 

 
 

Encierro

 
 
 
   
   
   
   
   
   
 

 durante la Fiesta

 
 

 

   
 

 Il pericolo

 
 

 
   
   
   
   
   
   
 

 

 
   

 

>> Frasi celebri

"Ya voy sabiendo algo de lo que es la eternidad. Para mi, el paraiso es una plaza de toros bien grande, en la que graciosamente me han reservado a perpetuidad dos buenas localidades"

Ernest Hemingway

Prenio Nobel de

 Literatura

.